Was heißt »Aus­spra­che« auf Russisch?

Das Substantiv Aus­spra­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • произношение
  • выговор

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Vergleichen Sie Ihre Aussprache mit der Aussprache eines Muttersprachlers!

Сравнивайте своё произношение с произношением носителей языка.

Wir lernten japanische Aussprache.

Мы учили японское произношение.

Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.

Смотри внимательно, и ты сможешь увидеть, как двигаются мои губы при произнесении слова.

Er hat eine gute Aussprache.

У него хорошее произношение.

Ist die französische Aussprache schwer?

Произношение во французском языке сложное?

Произношение во французском языке трудное?

Entschuldige meine schlechte Aussprache!

Простите мне моё плохое произношение!

Er sagte, dass ihm meine Aussprache gefalle.

Он сказал мне, что ему нравится мой акцент.

Er lachte über meine Aussprache.

Он посмеялся над моим произношением.

Du hast eine gute russische Aussprache.

У тебя хорошее русское произношение.

Sie hat eine makellose Aussprache.

У неё безупречное произношение.

Она имеет безупречное произношение.

Er schreibt fehlerlos, hat aber eine solche Aussprache, dass ihn niemand verstehen kann.

Он пишет без ошибок, но произношение у него такое, что никто не может его понять.

Ich würde gerne meine Aussprache des Französischen verbessern.

Я бы с радостью улучшил своё произношение французского.

Ich möchte meine englische Aussprache verbessern.

Я б хотел улучшить своё английское произношение.

Wir Ungarn schreiben russische Wörter phonetisch nach Aussprache.

Мы, венгры, пишем русские слова, как слышим.

Das ist eine altertümliche Aussprache.

Это устаревшее произношение.

Synonyme

Ak­zent:
акцент
Ar­ti­ku­la­ti­on:
артикуляция
Aus­tausch:
обмен
De­bat­te:
обсуждение
прения
Di­a­log:
диалог
Dis­kus­si­on:
дискуссия
обсуждение
Ge­spräch:
разговор
Kon­ver­sa­ti­on:
беседа (beséda)
Un­ter­re­dung:
беседа
переговоры
разговор

Übergeordnete Begriffe

Be­spre­chung:
дискуссия
обсуждение
совещание

Aus­spra­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aussprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aussprache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2456338, 365836, 1910572, 2388457, 2489340, 2937230, 3329859, 4886922, 5890158, 6948461, 7459165, 7463788, 8356205, 10951970 & 11821019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR