Was heißt »Auffassung« auf Türkisch?
Das Substantiv »Auffassung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- fikir
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
Synonyme
- Ansicht:
- görüş
- Ausdruck:
- ifade
- Meinung:
- düşünce
- Position:
- yer
Türkische Beispielsätze
Meslektaşlarımla olan fikir alışverişini her geçen gün daha çok özlüyorum.
İyi fikir.
Sınırlar diye bir şey yoktur, ne düşünce, fikir dünyamızda, ne de duygularımızda. Hep korkudur, bizi sınırlayan.
Aslında çok iyi fikir, ama bilmem ki.
Büyürken, gerçeği söylemenin her zaman güzel bir fikir olmadığını fark ediyoruz.
Ne saçma bir fikir!
Birden onun aklına iyi bir fikir geldi.
O, gerçekten harika bir fikir.
Ne harika bir fikir!
Ben onun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.
O parlak bir fikir.
Onun aklına iyi bir fikir geldi.
Bu muhteşem bir fikir.
O kötü bir fikir değil.
Aklıma harika bir fikir geldi.