Achterbahn

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaxtɐˌbaːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Achterbahn
Mehrzahl:Achterbahnen

Definition bzw. Bedeutung

In Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes Fahrgeschäft.

Begriffsursprung

Der Name stammt von der ursprünglich oft vertretenen Streckenform, die aussah wie eine Acht.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Achterbahndie Achterbahnen
Genitivdie Achterbahnder Achterbahnen
Dativder Achterbahnden Achterbahnen
Akkusativdie Achterbahndie Achterbahnen

Anderes Wort für Ach­ter­bahn (Synonyme)

Berg-und-Tal-Bahn
Hochschaubahn (österr.):
Attraktion in Vergnügungsparks, bei der kleine Wägelchen auf Schienen hinaufgezogen werden, auf dass sie mit großer Geschwindigkeit aufgrund der Schwerkraft wieder nach unten sausen

Beispielsätze

  • Auf dem Dom gibt es auch eine Achterbahn, eine Geisterbahn und ein Riesenrad.

  • Der Eurokurs fährt wieder einmal Achterbahn.

  • Ich liebe Achterbahnen.

  • Man musste sehr lange anstehen, um mit der Achterbahn fahren zu können.

  • Die Achterbahn war wirklich zum Fürchten.

  • Mir wurde schlecht, als ich die Achterbahn mit dem Looping gefahren bin.

  • Ein Kulturschock wird oft als eine Achterbahn der Gefühle beschrieben.

  • Tom fuhr mit der Achterbahn.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das ist bei mir permanent eine Achterbahn der Gefühle.

  • Das Winterwetter fährt weiter Achterbahn: Nach einem Durchatmen am Samstag erwarten uns am Sonntag wieder heftige Stürme in Deutschland.

  • Achterbahn blieb Achterbahn, Riesenrad blieb Riesenrad.

  • Abstürze sind schnell, wie von diesem ersten Höhepunkt einer Achterbahn.

  • Doch eine Achterbahn fehlt: Die Alpina Bahn von Angela Bruch, die in diesem Jahr stattdessen den Spinning Coaster dabei hat.

  • Auf der Achterbahn der Gefühle ging unter, dass AKK Akzente setzte, die auch den Merz-Anhängern gefallen.

  • Der Europa Park in Rust schickt die beliebte Achterbahn "Eurosat" für einige Zeit in den Ruhestand.

  • Aber Planet Coaster lässt uns nicht nur die Achterbahnen selbst frei zusammenstellen, sondern auch den Park terraformen.

  • Die Achterbahn "California Screamin" im Disneyland Resort in Anaheim löst bei den Mitfahrern eine Mischung aus Schreien und Lachen aus.

  • Alternativ bleibt jeder für sich und kann die Konkurrenzparks besuchen sowie Blaupausen eigener Achterbahnen austauschen.

  • Börsen & Märkte Dossier: Börsen und Märkte auf der Achterbahn Heute Y Eine verlassene ehemalige Autofabrik in Detroit.

  • Es war doch eine Achterbahn dieses Jahr, oder?

  • Der erste Sektor ist unglaublich: Die S-Kurven sind wie eine Achterbahn.

  • Die Frage ist vielmehr: Was tun, wenn der Euro Achterbahn fährt?

  • Also ließ Kafitz eine Erlebniswelt bauen, in der etwa die schnellste Achterbahn der Welt direkt an der Strecke entlang brausen wird.

  • Bereits am Vormittag habe es Schwierigkeiten bei der Achterbahn gegeben.

  • Die Börsen würden weiterhin "Achterbahn fahren", sagten Händler.

  • Das Buch "Das Leben ist eine Achterbahn" ist, anders als sein Autor, sortiert - und zwar chronologisch.

  • Achterbahn der Gefühle mit Happy-End.

  • Im vergangenen Jahr hatte dort eine Achterbahn gestanden.

Häufige Wortkombinationen

  • Achterbahn fahren, rasen auf der Achterbahn
  • eine Fahrt in der Achterbahn, eine (wilde) Fahrt mit der Achterbahn, eine Achterbahn im Freizeitpark, eine Achterbahn mit Loopings, das Rattern der Achterbahn, ein Unfall auf der Achterbahn, ein Vergnügungspark mit Achterbahn
  • eine gigantische Achterbahn, eine hölzerne Achterbahn, eine rasante Achterbahn, die schnellste Achterbahn, eine schwindelerregende Achterbahn, eine spektakuläre Achterbahn
  • figurativ: Achterbahn der Gefühle, Achterbahn des Lebens, etwas verläuft wie eine Achterbahn

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Holzachterbahn
  • Stahlachterbahn

Übersetzungen

  • Bokmål: berg-og-dal-bane (männlich)
  • Dänisch: rutsjebane
  • Englisch:
    • rollercoaster
    • roller coaster
  • Esperanto: onda fervojo (weiblich)
  • Estnisch: ameerika mäed
  • Finnisch: vuoristorata
  • Französisch:
    • montagnes russes
    • grand huit (männlich)
  • Galicisch: montaña rusa (weiblich)
  • Hebräisch: רכבת הרים
  • Interlingua: montanias russe
  • Isländisch: rússíbani (männlich)
  • Italienisch: otto volante (männlich)
  • Japanisch:
    • ローラーコースター (rōrākōsutā)
    • ジェットコースター (Jettokōsutā)
  • Katalanisch: muntanya russa (weiblich)
  • Koreanisch: 롤러코스터 (rolleokoseuteo)
  • Kroatisch: vlak smrti (männlich)
  • Latein: curricula retroflexa (weiblich)
  • Luxemburgisch: Achterban (weiblich)
  • Neugriechisch: τρενάκι (trenáki) (sächlich)
  • Niederländisch: achtbaan
  • Nynorsk: berg-og-dal-bane
  • Polnisch: kolejka górska (weiblich)
  • Portugiesisch: montanha-russa (weiblich)
  • Rumänisch: montagna russe (weiblich)
  • Russisch: американские горки
  • Schwedisch:
    • berg-och-dal-bana
    • bergochdalbana
  • Serbisch: ролеркостер
  • Slowakisch:
    • horská dráha (L=S) (weiblich)
    • húsenicová dráha (L=S) (weiblich)
  • Spanisch: montaña rusa (weiblich)
  • Tschechisch:
    • horská dráha (weiblich)
    • housenková dráha (L=S) (weiblich)
  • Türkisch:
    • lunapark treni
    • rusdağı
  • Ungarisch: hullámvasút

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ach­ter­bahn be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × H, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × B, 1 × C, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und R mög­lich. Im Plu­ral Ach­ter­bah­nen zu­dem nach dem zwei­ten H.

Das Alphagramm von Ach­ter­bahn lautet: AABCEHHNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ber­lin
  8. Aachen
  9. Ham­burg
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Berta
  8. Anton
  9. Hein­reich
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Bravo
  8. Alfa
  9. Hotel
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Ach­ter­bahn (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Ach­ter­bah­nen (Plural).

Achterbahn

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ach­ter­bahn ent­spricht dem Sprach­niveau A2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Loo­ping:
vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen

Buchtitel

  • Achterbahn Ian Kershaw | ISBN: 978-3-42104-734-2
  • Achterbahn mit Oma Alan MacDonald | ISBN: 978-3-95470-036-3
  • Alarm auf der Achterbahn Ulrike Rylance | ISBN: 978-3-42376-117-8
  • Die erste Achterbahn der Welt und andere erstaunliche Erfindungen Mike Barfield | ISBN: 978-3-95728-811-0
  • Die letzten Ninjas auf der Achterbahn Astrid Frank | ISBN: 978-3-82515-351-9
  • Dornröschen fährt Achterbahn Claudia Gliemann | ISBN: 978-3-94264-017-6
  • Sicherheitsuntersuchungen am Fahrwerk einer Achterbahn Emanuel Sieber | ISBN: 978-3-63909-978-2
  • Wenn die Schmetterlinge Achterbahn fahren Catja Czaja | ISBN: 978-3-83918-327-4
  • Wenn Körper und Gefühle Achterbahn spielen Elisabeth Buchner | ISBN: 978-3-93424-603-4

Film- & Serientitel

  • Achterbahn (TV-Serie, 1992)
  • Achterbahn der Gefühle (Miniserie, 1997)
  • Achterbahn des Schreckens (Fernsehfilm, 1996)
  • Achterbahn: Mitten in der Nacht (Kurzfilm, 1999)
  • Faszination Achterbahn (Doku, 2022)
  • Freundin wider Willen – Achterbahn (Fernsehfilm, 1995)
  • Herzpiloten: Die Gefühle fahren Achterbahn (Kurzfilm, 2019)
  • Immer wieder Achterbahn – Leben zwischen Manie und Depression (Doku, 2008)
  • My Little Pony Equestria Girls – Achterbahn der Freundschaft (Fernsehfilm, 2018)
  • Pfarrer auf der Wies'n – Seelsorge zwischen Achterbahn und Zirkuszelt (Doku, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Achterbahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Achterbahn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12051762, 6635942, 5485914, 3864650, 2135146 & 1819243. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. promiflash.de, 17.02.2023
  2. berliner-kurier.de, 05.02.2022
  3. landeszeitung.de, 23.05.2021
  4. antikrieg.eu, 15.05.2020
  5. abendzeitung-muenchen.de, 17.08.2019
  6. welt.de, 14.12.2018
  7. baden.fm, 06.11.2017
  8. diepresse.com, 15.11.2016
  9. manager-magazin.de, 20.04.2015
  10. gbase.de, 14.08.2014
  11. nzz.ch, 23.07.2013
  12. motorsport-total.com, 01.08.2012
  13. motorsport-total.com, 01.10.2011
  14. manager-magazin.de, 25.06.2010
  15. abendzeitung.de, 10.07.2009
  16. br-online.de, 27.09.2008
  17. n24.de, 31.08.2007
  18. welt.de, 16.10.2006
  19. abendblatt.de, 03.05.2005
  20. fr-aktuell.de, 23.04.2004
  21. welt.de, 17.10.2003
  22. Die Zeit (35/2002)
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 28.08.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995