Was heißt »Abendbrot« auf Französisch?
Das Substantiv »Abendbrot« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- dîner (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Mutter macht das Abendbrot.
Mère confectionne le souper.
Ich habe noch kein Abendbrot gegessen.
Je n'ai pas encore dîné.
Sie macht Abendbrot.
Elle prépare le souper.
Elle prépare le dîner.
Wir essen um 21 Uhr Abendbrot.
Nous dînons à 21 heures.
Ich esse um viertel acht Abendbrot.
Je dîne à sept heures et quart.
Wann essen wir Abendbrot, Mutti?
Quand dînons-nous, Maman ?
Du brauchst mit dem Abendbrot nicht auf mich zu warten.
Tu n'as pas besoin de m'attendre pour souper.
Tu n'as pas besoin de m'attendre pour dîner.
Ich esse Abendbrot.
Je dîne.
Was gab es gestern bei dir zum Abendbrot?
Qu'as-tu mangé hier pour le dîner ?
Qu'as-tu mangé hier pour le souper ?
Synonyme
- Abendessen:
- souper
- Abendmahl:
- Cène
- Abendmahlzeit:
- souper
- Brotzeit:
- casse-dalle
- Nachtmahl:
- souper
- Vesper:
- vêpres
Französische Beispielsätze
Mon père regarde habituellement la télévision après dîner.
Oh, le gosse est endormi sans au moins avoir mangé à dîner.
Il vint dîner avec nous.
Taro, le dîner est prêt.
Il était si furieux qu'il en oublia de dîner.
Ce soir, nous allons dîner chez Marie.
Il mange souvent du poisson au dîner.
Il mange souvent du poisson à dîner.
Que dirais-tu de manger du poisson pour dîner ?
Et si nous mangions du poisson pour dîner ?
Je peux avoir préparé le dîner pour 10 heures.
Le dîner sera prêt vers dix-huit heures trente.
Nous recevons à dîner.
Je vais dîner ce soir.
Que dois-je préparer à dîner ?
J'ai déjà fini de dîner.
Il doit être l'heure de dîner : j'ai très faim.
Je dois avoir terminé mes devoirs avant le dîner.
Je dois terminer mes devoirs avant le dîner.
Durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.