Was heißt »Abend­mahl­zeit« auf Französisch?

Das Substantiv »Abend­mahl­zeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dîner (männlich)
  • souper (männlich)

Synonyme

Brot­zeit:
casse-dalle
Ves­per:
vêpres

Antonyme

Früh­stück:
déjeuner
petit-déjeuner
Mit­tag­es­sen:
déjeuner
repas de midi

Französische Beispielsätze

  • Le dîner est servi !

  • Pouvez-vous rester pour dîner ?

  • Restez-vous pour dîner ?

  • Je chauffe le dîner.

  • Voici votre dîner.

  • Voici ton dîner.

  • J'aimerais dîner parce que j'ai faim.

  • Tom disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.

  • Devine qui vient dîner ce soir ?

  • Ne t'énerve pas, oncle. Viens dîner avec nous demain.

  • Devine ce que j'ai mangé à souper hier soir !

  • En avez-vous déjà fini avec votre dîner ?

  • Après le dîner je bois un café.

  • Il a l'habitude de manger du poisson au dîner.

  • Qu'as-tu mangé hier pour le souper ?

  • Qu'as-tu mangé hier pour le dîner ?

  • Restez donc à souper !

  • Restez donc à dîner !

  • Quand le souper est-il servi ?

  • Quand le dîner est-il servi ?

Übergeordnete Begriffe

Es­sen:
repas
Kul­tur:
culture

Abendmahlzeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abendmahlzeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Abendmahlzeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4890894, 5288991, 5364640, 4595717, 4579638, 4579633, 4470235, 4008628, 6087039, 3713934, 3678075, 3630505, 3470347, 6604171, 3411901, 3411900, 3399270, 3399268, 3245361 & 3245360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR