überschwänglich

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

1. überschwänglich (Positiv)
2. überschwänglicher (Komparativ)
3. am überschwänglichsten (Superlativ)

Anderes Wort für über­schwäng­lich (Synonyme)

(ganz) aus dem Häuschen (ugs.)

angefixt (ugs.)

angetan (ugs.):

für etwas geeignet

von jemandem oder etwas angenehm berührt

begeistert (von):

an etwas/jemandem besonders interessiert

die Stimmung gemäß ausdrückend, erkennen lassend

berauscht

dithyrambisch (geh.)

entflammt

enthusiasmiert (geh., bildungssprachlich)

enthusiastisch:

von überschwänglicher Leidenschaft und Begeisterung getragen/motiviert

entzückt:

mit Lust erfüllt, begeistert

erregt:

sexuell stimuliert

sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend

euphorisch:

Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend

voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht

fasziniert

Feuer und Flamme (sein) (ugs.)

gebannt

geflasht (ugs., Neologismus, jugendsprachlich)

glühend vor Begeisterung

hellauf begeistert (ugs.)

high (ugs.):

umgangssprachlich: von Drogen/Rauschgift berauscht

himmelhoch jauchzend (ugs.)

hin und weg (von) (ugs.)

hingerissen (ugs.)

hochgestimmt

im Überschwang der Gefühle

in Hochstimmung

mit glänzenden Augen

mit Hurra

mit strahlenden Augen

mitgerissen

verzückt:

in Verzückung versetzt

voller Begeisterung

von den Socken (ugs.)

wie auf Droge (ugs.)

wie im Rausch

wie von Sinnen

wild begeistert (ugs.)

astronomisch:

nicht steigerbar: die Astronomie betreffend

übertragen: sehr groß

außerordentlich:

außerhalb einer verfassten Ordnung liegend

sehr, viel

ausufernd

entfesselt

enthemmt

exorbitant:

gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm

exzessiv:

in hohem Maße übertrieben

grenzenlos:

keine Grenze habend, unendlich

hemmungslos:

ohne Zurückhaltung

maßlos:

über das gewöhnliche Maß hinausgehend

schrankenlos:

ohne Einschränkungen

ohne Schranken

überbordend:

über ein normales Maß hinausgehend

überhandnehmend

überhöht

übermäßig (Hauptform):

über das übliche Maß hinaus

übersteigert

übertrieben:

viel mehr als nötig; zu viel

überzogen:

unrealistisch überhöht

uferlos

ungebremst:

ohne Reduktion der Geschwindigkeit

übertragen: ohne Minderung der Änderungsrate

ungehemmt:

durch nichts eingeschränkt

ohne innere Hemmungen

unmäßig:

nicht mäßig

über allem Maß, überaus

unverhältnismäßig:

in einem schlechten, unausgewogenen Verhältnis zueinander stehend

über das übliche Maß hinaus; zu sehr, in zu hohem Grade

als ob es kein Morgen gäbe (geh., Redensart)

aufgekratzt (ugs.):

in einer übertrieben guten Stimmung

ausgelassen (Hauptform):

in Stimmungen und bei Handlungen unbeschwert fröhlich

außer Rand und Band (ugs.)

mit Überschwang (geh.)

schwer zu bändigen

stürmisch:

außergewöhnlich windig

übertragen: besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus

übermütig:

sehr fröhlich und ausgelassen und dadurch bereit erhöhte Risiken einzugehen

veraltend: sich selbst als überlegen erachtend

überschäumend (fig.):

als Schaum über den Rand eines Gefäßes sich ergießend

über das durchschnittliche Maß hinausgehend

unbändig:

sehr intensiv, sehr groß

sehr lebhaft

ungestüm (geh.):

ohne Zurückhaltung, äußerst temperamentvoll, stürmisch

wild, unbändig

ungezügelt

vogelwild (ugs., süddt.)

voller Elan

wild:

als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet

gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend

frenetisch:

gehoben: mit größter Begeisterung

rasend:

Beifall: frenetisch, stürmisch

Gefühle: sehr heftig

tobend

tosend

abgöttisch:

wie einen Abgott

aus tiefster Seele

blind (fig.):

besinnungslos; außer sich seiend

des Sehens nicht fähig

unendlich:

nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß

so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürlichen Zahl dargestellt werden kann

Beispielsätze

• Der Gammler, sichtlich angetrunken, bedankte sich überschwänglich für das bescheidene Mahl und küsste der Bedienerin mehrmals die Hände.

• Mein Lehrer war manchmal überschwänglich.

• Tom ist überschwänglich.

• Sie begrüßt mich immer so überschwänglich, wenn ich sie besuche.

• Tom ist sehr überschwänglich.

• Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung.

Übersetzungen

• Englisch: effusive
• Esperanto:
  • ekstravaganca
  • entuziasmega
• Französisch: excessif
• Italienisch:
  • entusiastico
  • con effusione
• Katalanisch: efusiu
• Niederländisch: overdadig
• Nynorsk:
  • overstrømmende
  • overstrøymande
• Portugiesisch:
  • efusivo
  • exagerado
• Schwedisch:
  • översvallande
  • dityrambisk
• Spanisch:
  • exaltado
  • abrumadoramente
• Tschechisch:
  • exaltovaný
  • nadšený ((velmi) nadšený)
  • nadchnutý ((velmi) nadchnutý)
• Ungarisch:
  • áradozó
  • ömlengő

Wortaufbau

Worthäufigkeit

Häufige Rechtschreibfehler

• überschwenglich (veraltet)