Was heißt »Ös­ter­reich« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ös­ter­reich« (ver­altet: Oesterreich & Osterreich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • Østrig

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Deutschland hat zeitweise Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich eingeführt.

Tyskland har midlertidigt indført grænsekontrol ved grænsen til Østrig.

Tyskland har for en tid indført grænsekontrol ved grænsen til Østrig.

Österreich ist nicht Australien.

Østrig er ikke Australien.

Australien ist nicht Österreich.

Australien er ikke Østrig.

Sie ist aus Österreich.

Hun er fra Østrig.

Österreich bekommt seine erste Bundeskanzlerin.

Østrig har fået sin første kvindelige forbundskansler.

Verwechsele nicht Österreich mit Australien!

Forveksl ikke Østrig med Australien.

In Österreich gibt es Koalas.

Der findes koalaer i Østrig.

Seine Tante wohnt in Österreich.

Hans tante bor i Østrig.

Übergeordnete Begriffe

Land:
land
Staat:
stat

Österreich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Österreich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4522027, 5066758, 5066767, 6212638, 7948655, 8096645, 8787298 & 11394669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR