Was heißt »Öl« auf Türkisch?

Das Substantiv »Öl« (ver­altet: Oel) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • sıvı yağ

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Das ist in Öl gebraten worden.

O, yağda pişirildi.

Du gießt Öl ins Feuer.

Yangına körükle gidiyorsun.

Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.

Japonya petrol için Arap ülkelerine bağımlı.

Politik ist wie eine tote Robbe: stinkt erbärmlich, aber das Öl ist kostbar.

Siyaset ölmüş fok gibidir. Çok pis kokar ama yağı kıymetlidir.

Synonyme

Erd­öl:
petrol

Untergeordnete Begriffe

Alt­öl:
eski yaǧ
Erd­öl:
petrol
Oli­ven­öl:
zeytinyağı
Son­nen­blu­men­öl:
ayçiçeği yağı
Spei­se­öl:
yemeklik sıvı yağ

Öl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Öl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Öl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2091859, 3697705, 5823718 & 9790993. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR