Was heißt »zur­zeit« auf Portugiesisch?

Das Temporaladverb »zur­zeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • atualmente

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Mit wem gehst du so zurzeit?

Com quem você está saindo agora?

Synonyme

heu­te:
hoje
jetzt:
agora
nun:
agora
neste momento

Portugiesische Beispielsätze

  • Um ex-funcionário da polícia rodoviária russa, atualmente trabalhador estrangeiro na Alemanha: “Camarada motorista, o senhor ultrapassou a velocidade permitida. Isso custa 150 euros, a serem pagos em dinheiro.”

  • Tom está morando atualmente na Suíça.

Zurzeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zurzeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zurzeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 917175, 4505513 & 6195750. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR