Was heißt »zu­rück­las­sen« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.

Me ocorre que eu deixei minha bolsa no trem.

Möchtest du das so zurücklassen?

Você quer deixar isso para trás assim?

Synonyme

ver­ges­sen:

esquecer

esquecer-se

Antonyme

be­glei­ten:

acompanhar

mit­neh­men:

levar

Portugiesische Beispielsätze

• É impossível não se deixar cativar pelas fantásticas cores outonais das folhas das árvores.

• Não, eu não posso deixar você entrar. Já temos uma pessoa em excesso.

• Eu abri as cortinas para deixar entrar a luz pálida da aurora.

• Devo deixar a luz acesa?

• Você não pode me deixar agora!

• O senhor não pode deixar-me em paz?

• A senhora não pode deixar-me em paz?

• Os senhores não podem deixar-me em paz?

• As senhoras não podem deixar-me em paz?

• Você não pode deixar-me em sossego?

• Tu não podes deixar-me em sossego?

• Vocês não podem deixar-me em paz?

• Vós não podeis deixar-me em paz?

• Se o samovar não quer cantar, ele pode deixar de fazê-lo.

• Você não pode deixar isso para amanhã?

• Vocês não podem deixar isso para amanhã?

• O senhor não pode deixar isso para amanhã?

• Os senhores não podem deixar para fazer isso amanhã?

• Tu não podes deixar para fazer isso amanhã?

• Não adiem para amanhã aquilo que vocês puderem deixar para depois de amanhã.

Übergeordnete Begriffe

er­lau­ben:

permitir