Was heißt »zuhören« auf Tschechisch?

Das Verb »zuhören« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

poslouchat
naslouchat

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.: Děkuji ti za pochopení. Poslouchal jsi mi s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.; Děkuji ti za pochopení. Poslouchala jsi mě s velkou trpělivostí. Teď se mi vede mnohem lépe.
Zumindest haben sie mir zugehört.: Alespoň mě poslouchali.

Synonyme

berücksichtigen:: brát ohled; zohlednit
eingehen:: akceptovat; chcípnout; dostat se; pojít; přicházet; přijít; přijmout; rozebírat; srazit se; vejít; vstoupit

Tschechische Beispielsätze

Umět poslouchat je poloviční úspěch.

Zuhören übersetzt in weiteren Sprachen: