Was heißt »zi­tie­ren« auf Französisch?

Das Verb »zi­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • citer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er zitiert oft Shakespeare.

Il cite souvent Shakespeare.

Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.

Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.

Sie zitierte die Bibel.

Elle citait la Bible.

Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren?

Peux-tu citer une ligne de Hamlet ?

Er zitiert oft die Bibel.

Il cite souvent la Bible.

Er zitierte bei seiner Rede unter anderem Kant und Heidegger.

Il a cité entre autres, lors de son discours, Kant et Heidegger.

Er zitiert oft Milton.

Il cite souvent Milton.

Als Schluss zitierte Tom eine Maxime.

En guise de conclusion, Tom cita une maxime.

Synonyme

la­den:
charger
nen­nen:
nommer

Sinnverwandte Wörter

be­feh­len:
commander
mander
ordonner
vouloir
be­stel­len:
commander
réserver
er­wäh­nen:
mentionner
her­bei­ru­fen:
appeler
faire venir
mander
wie­der­ge­ben:
redonner
rendre

Französische Beispielsätze

  • Je ne vais pas citer de noms.

  • Peux-tu me les citer ?

Übergeordnete Begriffe

nen­nen:
nommer
ru­fen:
appeler

Untergeordnete Begriffe

Zitieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zitieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zitieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 444316, 597325, 620333, 1048991, 1211650, 1300906, 1996067, 10149953, 4919248 & 9102065. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR