Was heißt »zer­tren­nen« auf Französisch?

Synonyme

ab­tren­nen:

séparer

ab­wra­cken:

mettre à la ferraille

ato­mi­sie­ren:

atomiser

auf­lö­sen:

disperser

dissoudre

liquider

résoudre

auf­tei­len:

diviser

partager

partitionner

aus­ei­n­an­der­neh­men:

démonter

kap­pen:

couper

pul­ve­ri­sie­ren:

pulvériser

seg­men­tie­ren:

segmenter

spal­ten:

diviser

fendre

tei­len:

diviser

tran­chie­ren:

trancher

tren­nen:

séparer

un­ter­tei­len:

diviser

zer­glie­dern:

démembrer

zer­le­gen:

démonter

zer­schnei­den:

couper

zer­set­zen:

décomposer

saper

se décomposer

zer­spal­ten:

fendre

zer­split­tern:

fracasser

fractionner

voler en éclats

zer­stü­ckeln:

démembrer

zer­tei­len:

diviser

Antonyme

ver­lei­men:

coller

encoller

zu­sam­men­fü­gen:

assembler

rassembler

Französische Beispielsätze

• Tom a essayé de découper la viande qui avait l'air délicieuse avec un couteau émoussé.

• Tu veux bien découper cette courgette en morceaux ?

• Pouvez-vous découper le poulet ?

• Lorsque tu as, pour commencer, une mauvaise habitude, il t'est alors difficile de t'en défaire.

• Ce qui est fait, on ne peut plus le défaire.

• Je ne peux pas le défaire.

• On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.

• Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?

Übergeordnete Begriffe

tren­nen:

séparer