Was heißt »zeit­wei­se« auf Polnisch?

Das Adverb zeit­wei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • sporadyczny

Synonyme

ab und an:
czasami
czasem
od czasu do czasu
ab und zu:
czasami
czasem
od czasu do czasu
bis­wei­len:
czasami
czasem
niekiedy
nieraz
ger­ne:
chętnie
manch­mal:
czasami
nieraz
mit­un­ter:
niekiedy
spo­ra­disch:
sporadycznie
vor­läu­fig:
tymczasowy
vo­r­ü­ber­ge­hend:
tymczasowy
zu­wei­len:
sporadycznie

Antonyme

dau­er­haft:
na stałe
trwale
end­gül­tig:
ostateczny
nie­mals:
nigdy

Zeit­wei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zeitweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zeitweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0