Was heißt »zeit­wei­lig« auf Italienisch?

Synonyme

ab und an:

ogni tanto

saltuariamente

ab und zu:

di tanto in tanto, ogni tanto

bis­wei­len:

a volte

talvolta

des Öf­te­ren:

di frequente

ge­le­gent­lich:

occasionale

ger­ne:

con gioia

con piacere

di buon grado

di buona voglia

volentieri

manch­mal:

a volte

occasionalmente

saltuariamente

mit­un­ter:

a volte

ok­ka­si­o­nell:

occasionale

spo­ra­disch:

sporadico

ver­ein­zelt:

sporadico

Antonyme

dau­er­haft:

duraturo

ewig:

eterno

illimitato

perenne

perpetuo

im­mer:

sempre

Italienische Beispielsätze

• In questo momento c'è un forte temporale estivo nella mia città.

• Non c'è spettacolo più bello, e al contempo più inquietante, che la natura possa offrire di un bel temporale con tanto di lampi e tuoni.

• Nessun godimento è temporaneo, perché l'impressione che lascia è permanente.