Was heißt »wiederholen« auf Niederländisch?

Das Verb »wiederholen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

„Nein“, wiederholte der Engländer.: "Nee," herhaalde de Engelsman.
Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.: Als je dit examen niet haalt dan moet je de cursus opnieuw doen.
Kannst du das bitte wiederholen?: Kunt ge dat herhalen?; Kan je dat herhalen, alsjeblieft?
Das darf sich nicht wiederholen!: Het mag niet nog eens gebeuren!
Könntest du das wiederholen?: Zou je dat kunnen herhalen?
Könntet ihr das wiederholen?: Zouden jullie dat kunnen herhalen?
Die Geschichte wiederholt sich.: De geschiedenis herhaalt zich.
Ein dummes Wort wiederhole man nicht.: Een dwaas woord moet niet herhaald worden.
Tom wiederholt das, was er sagte.: Tom herhaalt wat hij gezegd heeft.
Die Geschichte neigt dazu, sich zu wiederholen.: De geschiedenis heeft de neiging zich te herhalen.
Wie oft muss ich das wiederholen?: Hoeveel keer moet ik het herhalen?
Willst du das wiederholen?: Wil je dat herhalen?
Können Sie das wiederholen?: Kunt u dat herhalen?
Ich wiederhole es ein allerletztes Mal für dich.: Ik herhaal het een laatste keer voor je.
Auch wenn ich es ihm zweimal wiederholt habe, hat Tom es immer noch nicht verstanden.: Zelfs al heb ik het hem tweemaal herhaald, heeft Tom het nog steeds niet begrepen.
Im Allgemeinen wiederholt sich die Geschichte.: In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.
Könnt ihr das wiederholen?: Kunnen jullie dat herhalen?