wider

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

 ➠ siehe auch: Wi­der (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈviːdɐ ]

Silbentrennung

wider

Definition bzw. Bedeutung

  • Lokale Präposition mit dem Akkusativ zum Ausdruck der Richtung: entgegen, gegen

  • Modale Präposition mit dem Akkusativ, gehoben, veraltend: drückt einen Gegensatz aus

Begriffsursprung

Gemeingermanisch; germanisch: wiþra-, althochdeutsch: widar, widari, mittelhochdeutsch: wider, widere, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Anderes Wort für wi­der (Synonyme)

contra:
mit Akkusativ: gegen, wider
gegen:
Lokale (örtliche) Präposition mit dem Akkusativ, Richtungsverhältnis: dagegen, entgegen
Modale Präposition mit dem Akkusativ: im Austausch für
kontra:
mit Akkusativ: entgegen, gegen, wider
versus:
beschreibt zwei Parteien oder Begriffe, die einander gegenüberstehen: gegen, im Gegensatz zu
vs.

Redensarten & Redewendungen

  • wider den Stachel löcken

Beispielsätze

  • Er handelte wider das Gesetz.

  • Es ist leichter wider den Satan streiten als wider ein schönes Weib.

  • Der Pöbel ruiniert sich durch das Fleisch, das wider den Geist, und der Gelehrte durch den Geist, den zu sehr wider den Leib gelüstet.

  • Jesus Christus warnte, dass Blasphemie wider den Heiligen Geist nicht vergeben würde.

  • Das Match spiegelt das Tiefste meiner Seele wider.

  • Spiegel spiegeln die Realität wider.

  • Meine Stimme hallt wider.

  • Es hallt wider.

  • Warum handeln Menschen wider besseres Wissen?

  • Allerwegen sollst du stets der Streiter des Rechts und des Guten wider das Unrecht und das Böse sein.

  • Mich dünkt, das Deutsche hat Sie wider die Kommata im Französischen sich erzürnen machen.

  • Maria muss etwas wider Willen tun.

  • Man soll nicht alles blind befolgen, ganz besonders wider besseres Wissen.

  • Das ist ein Verbrechen wider die Natur.

  • Dass die Zahl der Gynäkologen sinkt, spiegelt wider, dass der medizinische Bedarf aufgrund des Sinkens der Geburtszahlen abnahm.

  • Der blaue Himmel spiegelt sich im Meer wider.

  • Die Berge spiegeln sich im See wider.

  • Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See wider.

  • Falls es wider Erwarten regnet, dann feiern wir einfach im Haus.

  • In der Sprache spiegeln sich die Geschichte, die Bräuche und die Seele des Volkes wider, von welchem sie gesprochen wird.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • All das spiegelte sich letztendlich aber nicht im Buchungsverhalten wider.

  • Auch, dass Ghana das Partnerland NRWs ist, spiegelt sich an dem Tag wider.

  • An der Börse spiegelt sich das wider - jedoch nicht in allen Segmenten.

  • Atlanta ist eine mehrheitlich afroamerikanische Stadt - das spiegelt sich auch im Personal der Polizei wider.

  • Anfangs beklemmt die Geschichte richtig: Man leidet mit einem Mörder wider Willen.

  • Bestimmen diese Mitglieder die Funktionsweise von Facebook, also spiegeln sich Regel- und Sinngebung ihrer Beziehungen in Facebook wider?

  • Dafür, dass er die Argumente der Gegner nicht abgewogen hat und wider besseres Wissen wie der Lemming auf die Klippe zu gerannt ist.

  • Arbeitsunfall gegen Bruch, Bauchschmerzen wider die bösen Blicke von Leuten, die ihr Areal zu verteidigen schienen.

  • Auch hier spiegelt sich die neue Formensprache wider – ein perfektes Gestaltungselement für private oder öffentliche Wellnessbereiche.

  • Das spiegeln die Wechselkurse noch nicht wider.

  • Am Mittwoch, 20. November (20 Uhr), wird im Film-Eck im Rahmen der "Woche wider Rechts" der Film "Blut muss fließen" gezeigt.

  • Nach Angaben des BDL spiegelt sich die Steuer auch in den Wachstumsraten der Flughäfen wider.

  • Dann können sie Gaddafi wider hofieren.

  • Die Szenerie spiegelt das Machtverhältnis zwischen Regierung und Parlament zwar verkehrt wider, dient aber dem Dampfablassen.

  • Das Geschäft des Konzerns spiegelt damit die Investitionsbereitschaft in verschiedensten Branchen wider.

Häufige Wortkombinationen

  • wider Erwarten

Wortbildungen

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf wi­der?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm wi­der be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von wi­der lautet: DEIRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird die Präposition fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Ingel­heim
  3. Düssel­dorf
  4. Essen
  5. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Ida
  3. Dora
  4. Emil
  5. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. India
  3. Delta
  4. Echo
  5. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

wider

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das voran­ge­stellte Ver­hält­nis­wort wi­der kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Er­war­ten:
nur in der Wendung wider Erwarten: etwas, wovon man mehr oder weniger sicher ausgeht, etwas das man erwartet
leug­nen:
Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen
Sün­de:
Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen
tat­säch­lich:
(manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich
un­mensch­lich:
wider die Menschlichkeit, skrupellos, grausam
Ver­leum­dung:
deutsches Strafrecht: Straftatbestand des § 187 StGB, der verwirklicht ist, wenn jemand wider besseres Wissen über einen anderen eine unwahre Tatsache, also Vorgänge oder Zustände der Vergangenheit oder der Gegenwart, die dem Beweis zugänglich sind, behauptet, das heißt, als nach seiner eigenen Überzeugung wahr hinstellt, oder verbreitet, sie also als Gegenstand fremden Wissens weitergibt, die dazu geeignet ist, diesen verächtlich zu machen, ihn in der öffentlichen Meinung herabzuwürdigen oder seinen Kredit zu gefährden
ver­ra­ten:
arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht

Buchtitel

  • Alchemistin wider Willen Gigi Pandian | ISBN: 978-3-49270-771-8
  • Der Marquess und die Braut wider Willen Freda MacBride | ISBN: 978-3-74130-359-3
  • Der Teufel wider den trinitarischen Gott in der Theologie Martin Luthers Daniel Mühlethaler | ISBN: 978-3-37407-666-6
  • Ein Duke wider Willen Sabrina Jeffries | ISBN: 978-3-73632-009-3
  • Ein Kaufmann wider Willen Vanja Hug | ISBN: 978-3-03401-740-4
  • Für und wider Wilhelm Tappert | ISBN: 978-3-38652-794-1
  • Halbvampire wider Willen Nadja Fendrich | ISBN: 978-3-78558-812-3
  • Insel wider Willen Frida Luise Sommerkorn | ISBN: 978-3-75295-344-2
  • Kurt, Einhorn wider Willen. Irgendwas ist immer Chantal Schreiber | ISBN: 978-3-75140-117-3
  • Nationalstaat wider Willen Heinrich August Winkler | ISBN: 978-3-40679-110-9
  • Sisi – Kaiserin wider Willen Allison Pataki | ISBN: 978-3-74663-860-7
  • Vampirkönigin wider Willen. Fake it till you make it Jo Simmons | ISBN: 978-3-50515-130-9
  • Verlobung wider Willen Sophia Farago | ISBN: 978-3-94085-568-8
  • Weihnachtszauber wider Willen Sarah Morgan | ISBN: 978-3-95649-244-0
  • Werwolf wider Willen Rüdiger Bertram | ISBN: 978-3-86429-526-3

Film- & Serientitel

  • 008 – Agent wider Willen (Fernsehfilm, 2000)
  • Agentin wider Willen (Film, 1995)
  • Beschützer wider Willen (Film, 2008)
  • Dartmoor Beast – Freiwild wider Willen (Film, 2015)
  • Familie wider Willen (Fernsehfilm, 2010)
  • Family Thing – Brüder wider Willen (Film, 1996)
  • Freundin wider Willen – Achterbahn (Fernsehfilm, 1995)
  • Gauner wider Willen (Film, 2007)
  • Große Liebe wider Willen (Fernsehfilm, 2001)
  • Heirat wider Willen (Fernsehfilm, 2002)
  • Herrchen wider Willen (Fernsehfilm, 2001)
  • Hochzeit wider Willen (Film, 2001)
  • House Harker – Vampirjäger wider Willen (Film, 2016)
  • Hugo, das Dschungeltier – Filmstar wider Willen (Film, 1996)
  • Imam wider Willen (Fernsehfilm, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: wider. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wider. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3089561, 2300586, 11803088, 11733506, 11048370, 10765022, 10764062, 10541432, 10460198, 9455894, 7664415, 7363716, 6581478, 6380100, 6043898, 6043886, 6043880, 4955698 & 4884578. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. ots.at, 21.05.2023
  3. wp.de, 27.10.2022
  4. boerse-online.de, 03.08.2021
  5. wienerzeitung.at, 30.05.2020
  6. stuttgarter-nachrichten.de, 24.02.2019
  7. tagesspiegel.de, 30.03.2018
  8. de.sputniknews.com, 30.11.2017
  9. ad-sinistram.blogspot.de, 01.04.2016
  10. openpr.de, 28.10.2015
  11. handelsblatt.com, 07.05.2014
  12. rga-online.de, 20.11.2013
  13. spiegel.de, 01.03.2012
  14. tagesschau.sf.tv, 17.03.2011
  15. zeit.de, 17.01.2010
  16. news.magnus.de, 05.11.2009
  17. digitalfernsehen.de, 26.08.2008
  18. stock-world.de, 13.04.2007
  19. fr-aktuell.de, 01.04.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 18.04.2005
  21. spiegel.de, 25.07.2004
  22. berlinonline.de, 13.06.2003
  23. sueddeutsche.de, 28.09.2002
  24. bz, 11.10.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. TAZ 1996
  29. Berliner Zeitung 1995