Was heißt »weltweit« auf Ungarisch?
Das Adjektiv weltweit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- világszinten
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.
Sok árut világszerte hajón szállítanak.
Der Name des Menschen, der als erster in den Weltraum flog, ist weltweit bekannt.
Annak a férfinak a neve, aki először repült az űrbe, világszerte ismert.
Dieses Buch wurde in 36 Sprachen übersetzt und weltweit in über 100 Ländern veröffentlicht.
Ezt a könyvet 36 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 100 országban jelent meg.
Leonard Nimoy, der als Mr. Spock auf der Enterprise weltweit bekannt wurde, ist jetzt gestorben.
Leonard Nimoy, aki Mr. Spockként az Enterpise-ról vált világszerte ismertté, most halott.
Jedes Jahr am 10. Dezember feiern wir weltweit den Tag der Menschenrechte.
Minden évben december 10-én tartjuk az emberi jogok világnapját.
Wie viele Sprachen gibt es weltweit?
Mennyi nyelv van a világon?
Hány nyelv van széles e világon?
Das heißt ich schicke eine Postkarte an eine zufällige Adresse der Postcrossergemeinschaft weltweit.
Ez azt jelenti, hogy én küldök egy képeslapot egy véletlenszerűen kiválasztott címre a világ valamelyik pontjára egy Postcrossing-tagnak.
Die Ukraine produziert 2 % der weltweiten Getreideernte. Und aus diesem Grund wird es irgendwie eine globale Nahrungsmittelkrise geben.
Ukrajna adja a Föld gabonatermésének a 2%-át. És ebből kifolyólag valahogyan világméretű élelmiszerválság lesz.
Würzige Speisen sind weltweit beliebt.
A fűszeres ételeket az egész világon kedvelik.
Synonyme
- international:
- nemzetközi
Antonyme
- landesweit:
- országos