Was heißt »weichherzig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv weichherzig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

vekhjärtad

Synonyme

gütig:: överseende; välvillig; vänlig

Sinnverwandte Wörter

empfindsam:: blödig; hjärtnupen; känslosam
emphatisch:: emfatisk
feinfühlig:: finkänslig
freundlich:: snäll; vänlig
gutmütig:: beskedlig; godmodig
herzlich:: hjärtlig
lieb:: älsvärd; bussig; rar; snäll
mild:: mild
sanft:: mild; mjuk
verständnisvoll:: förstående
wohlwollend:: välvillig

Antonyme

gefühllos:: känslolös; okänslig
gleichgültig:: likgiltig
hartherzig:: hårdhjärtad; kallhamrad
herzlos:: hjärtlös

Weichherzig übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch