Was heißt »weg­lau­fen« auf Rumänisch?

Das Verb »weg­lau­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • fugi (a fugi)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Warum ist er weggelaufen?

De ce el a fugit?

Mein Affe ist weggelaufen!

Maimuța mea a scăpat.

Lass ihn nicht weglaufen.

Nu-l lăsa să fugă.

Synonyme

Antonyme

blei­ben:
rămâne (a rămâne)

Übergeordnete Begriffe

Weglaufen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weglaufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: weglaufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 444447, 976621 & 4961426. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR