Was heißt »wäh­ren« auf Polnisch?

Das Verb »wäh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • trwać
  • potrwać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ein Unwetter währt keinen ganzen Tag.

Burza nie trwa cały dzień.

Synonyme

brau­chen:
potrzebować
ge­hen:
chodzić
działać
fermentować
iść
może być
możliwe
odchodzić
odejść
rozciągać
zezwalać

Polnische Beispielsätze

  • Będzie to trwać długo?

  • Jeśli to będzie tak trwać dalej, to tylko kwestia czasu, aż zostanę przyłapany.

Währen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: währen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: währen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1304593, 8765920 & 2155938. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR