Was heißt »vollends« auf Französisch?

Das Adverb »vollends« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Je suis complètement fauchée.
En Europe, cela est tout à fait normal.
La vie en ville est totalement différente de la vie à la campagne.
Je suis peut-être complètement à côté de la plaque.
Il y a peut-être une explication totalement innocente.
La neige a presque totalement fondu.
C'est tout à fait normal !
Cette forme m'était totalement inconnue jusqu'à présent.
Elles sont complètement transparentes.
Ils sont complètement transparents.
L'hypothèse d'un logiciel capable de fonctionner comme une conscience peut être totalement écartée.
Marie a agi de manière totalement spontanée.
Ils sont totalement dépendants des transports publics.
C’était tout à fait différent de ce qu’il avait espéré.
Je suis tout à fait d'accord avec ta proposition.
Le rapport est totalement inexact.
Notre vie domestique était entièrement rythmée par le père, qui planifiait méticuleusement sa journée, y compris la nôtre, et ne tolérait aucune déviation.
L'idée n'est pas complètement absurde.
« Je veux abandonner l'école et me consacrer entièrement à la musique. » « Réfléchis bien à ce que tu fais ! ?
En es-tu tout à fait sûr ?