Was heißt »weiters« auf Französisch?

Das Adverb »weiters« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Le soleil se lève de plus en plus tard.
En Australie, le travail des pompiers devient de plus en plus sophistiqué sur le plan technique.
Les voitures roulent de plus en plus vite.
Les Américains sont de plus en plus aventureux dans leurs choix alimentaires.
L’homme qui, dans une époque agitée, s’agite aussi lui-même, aggrave le mal et le répand de plus en plus ; mais celui qui persiste dans sa pensée, forme le monde sur lui.
Le chien et l'homme se sont rapprochés de plus en plus et ont fini par partager l'espace autour du feu et dans la maison.
Nous pouvons voir de plus en plus d'hirondelles.
Tom voulait en plus savoir ce que je pensais des politiciens.
Il pleut et en plus il fait froid.
Il fait de plus en plus sombre. Je peux à peine te voir.
Tom conduit de plus en plus vite ! Je peux à peine le suivre.
Il te faut des repas pauvres en glucides, car tu grossis de plus en plus.
Les jours sont de plus en plus longs au printemps.
« As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ? » « Oui, Marie, c'était vraiment une violente tempête. » « Pour aggraver les choses, en plus il pleut. ?
En général de plus en plus de familles ne veulent avoir qu’un enfant.
Il conduit de plus en plus vite ! Je peux à peine le suivre.
Il conduit de plus en plus vite.
Il fait de plus en plus sombre. Je peux à peine voir la rue.
Les relations avec les collègues me manquent de plus en plus.
De plus en plus de gens décident de cesser de consommer de la viande.