verzweifeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Zusammengesetzt aus ver- und zweifeln.
Konjugation
- Präsens: verzweifle, du verzweifelst, er/sie/es verzweifelt
- Präteritum: ich verzweifelte
- Konjunktiv II: ich verzweifelte
- Imperativ: verzweifle/verzweifele! (Einzahl), verzweifelt! (Mehrzahl)
- Partizip II: verzweifelt
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für verzweifeln (Synonyme)
- (die) Hoffnung verlieren
- (sich) aufgeben:
- auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
- etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
- (es) aufstecken:
- ein Teil, das eine Öffnung/Vorwölbung/Einbuchtung hat, auf ein Teil mit dem Gegenstück drücken
- einen gewissen Gesichtsausdruck zeigen
- den Kopf hängen lassen (ugs., fig.)
- den Mut sinken lassen
- den Mut verlieren
- den Schwanz einziehen (ugs., fig.)
- hoffnungslos sein
- klein beigeben
- nicht mehr an sich glauben
- resignieren:
- auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten
- schwarzsehen (ugs.):
- fernsehen, ohne Rundfunkgebühren bezahlt zu haben
- für die Zukunft negative Erwartungen haben
- (sich) verlorengeben
- verzagen (geh.):
- entmutigt aufgeben, die Hoffnung / die Zuversicht verlieren
Gegenteil von verzweifeln (Antonyme)
- hoffen:
- zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen
- vertrauen:
- auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen
- weiterwissen:
- Kenntnis darüber besitzen, wie etwas fortzusetzen ist, bei etwas Fortschritte gemacht werden können
Beispielsätze
Er verzweifelt an seinem Ehestreit.
Gestern war Tom verzweifelt, weil er viel Geld verloren hatte, und heute hat er einen Kater.
Die Heimmannschaft versuchte verzweifelt, den Ausgleich zu erzielen, und feuerte einen Schuss nach dem anderen auf das gegnerische Tor ab.
Man rudert jetzt verzweifelt zurück.
Verzweifelte begehen verzweifelte Taten.
Wer zuviel zweifelt, der verzweifelt.
Maria sagte, sie sei verzweifelt.
Sie sagte, sie sei verzweifelt.
Sie sagte, dass sie verzweifelt sei.
Wir sind jetzt verzweifelt.
Wir sind nicht so verzweifelt.
Als er keine Arbeit fand, fühlte sich Tom verzweifelt.
Gestern war Tom verzweifelt, denn er hat viel Geld verloren.
Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien verzweifelt.
Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verzweifelt sind.
Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verzweifelt.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verzweifelt seien.
Ich hoffe, Tom ist nicht verzweifelt.
Tom hört sich verzweifelt an.
Er versuchte verzweifelt, das Ufer zu erreichen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alles kein Grund zu verzweifeln, wie der Schauspieler, Kabarettist und Singer-Songwriter weiß.
Ab dem 20:13 ließen auch solide Annahme und Abwehr, wie auch direkte Punkte im Angriff die Gegnerinnen verzweifeln.
Das wirkt schon wie eine verzweifelte Behauptung von einer Vereinigung, die unbedingt ihr Narrativ erhalten will.
Sich zusammenschließen, sehen, dass man tatsächlich was bewegen kann, politische Veränderungen einfordern - und nicht verzweifeln.
An diesem Punkt fasste der verzweifelte Mann all seinen Mut zusammen.
Auch der verzweifelte Kampf um Wiedergutmachung und um eine Wiederannäherung sowohl der Eheleute als auch der Kinder scheitert.
Abstimmungen ohne echte Alternativen wie die Bundespräsidentenwahl ließen die Menschen verzweifeln, sagte Wagenknecht.
«Ach du, das ist doch kein Grund zum Verzweifeln» – als ich verzweifeln wollte.
Dagegen prägten Schuldgefühle und Untergangsszenarien, verzweifelte Ergebung und scheinsanfte Hoffnungslosigkeit seine Dichtungen.
Aber auch Russinnen und verzweifelte Frauen aus arabischen Ländern versuchen hier ihr Glück.
In letzter Zeit erreichen uns viele verzweifelte Zuschriften von Lesern, die sich akut mit aufkeimenden Frühlingsgefühlen plagen.
Deshalb lässt die verzweifelte Mutter sie nicht mehr aus dem Haus. In Albanien ist das ist kein Einzelschicksal.
Konsequenzen aus dem Vorfall muss die verzweifelte Frau nicht fürchten.
Da flehte und trauerte das Volk, verzweifelte in seiner Gottverlassenheit und verhärtete sich in Trotz.
Da finde ich Kraft, der Realität ins Auge zu sehen, ohne daran zu verzweifeln, Da finde ich Freude am Leben mit allen Höhen und Tiefen.
Viele Frauen verzweifeln auch, wenn sie auf der Leiter weiter aufsteigen sollen.
Männer, die beim Aerobic an ihrer eigenen Arm-Bein-Koordination verzweifeln, halten den Rhythmus.
"Wer Ostern kennt, kann nicht verzweifeln", sagte Dietrich Bonhoeffer vor seiner Hinrichtung vor genau 60 Jahren.
Individueller Heilversuch bedeutet: eine häufig mutige, oftmals letzte, meist aber verzweifelte Intervention.
Jungs verzweifeln, Mädchen blicken nicht mehr durch: Immer mehr Jugendliche verstehen das andere Geschlecht nicht!
Das aufwändige Lernpensum neben der normalen Studienbelastung lässt viele an Latein verzweifeln.
An der Nützlichkeit ihrer vielen Aktionen kann man zweifeln - an vielen anderen "Werbeaktivitäten" sogar verzweifeln.
Man könne am "(Un-)Rechtsbewußtsein einzelner verzweifeln", schreibt BISp-Direktor Martin-Peter Büch im Vorwort zu Spitzers Buch.
Wenn Gerhard Leske ein anderer Mensch wäre, könnte er ja verzweifeln, doch er steht unerschütterlich fest, sein Blick sagt: Meine Siedlung!
Die Kette der "schrecklichen Jahre" reißt nicht ab für die verzweifelte britische Königin.
Häufige Wortkombinationen
- an einer Sache verzweifeln; völlig verzweifelt; Nicht verzweifeln!
Wortbildungen
Übersetzungen
- Baskisch:
- galdu
- desesperatu
- Englisch: despair
- Esperanto: malesperi
- Französisch: désespérer
- Galicisch: desesperar
- Ido: desesperar
- Italienisch: disperare
- Katalanisch: desesperar
- Neugriechisch: απελπίζομαι (apelpízome)
- Norwegisch: fortvile
- Polnisch: rozpaczać
- Portugiesisch: desesperar
- Rumänisch: dispera
- Russisch: отчаиваться
- Schwedisch:
- förtvivla
- misströsta
- Spanisch:
- desesperar
- desesperanzar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verzweifeln besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × F, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R und I möglich.
Das Alphagramm von verzweifeln lautet: EEEFILNRVWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Zwickau
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Frankfurt
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Zacharias
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Friedrich
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Zulu
- Whiskey
- Echo
- India
- Foxtrot
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verzweifeln entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- depressiv:
- Niedergeschlagenheit verspürend; freudlos, verzweifelt
- erdrücken:
- so viel schwere Belastung, zum Beispiel Probleme, Krankheit und materielle Not, haben, dass man daran verzweifelt
- klammern:
- sich verzweifelt an etwas festhalten
- trostlos:
- durch nichts und niemanden Trost findend; verzweifelt
Buchtitel
- Das Smaragd-Collier – Eine verzweifelte Miss
- Next Level – Wie ich erwachsen werde, ohne zu verzweifeln
- Verstehen, statt verzweifeln! – Hochsensible Kinder liebevoll begleiten, stärken und einen stressfreien Alltag gestalten
- Wäre die Einsamkeit nicht so lehrreich, könnte man glatt daran verzweifeln
Film- & Serientitel
- Familie verzweifelt gesucht (Fernsehfilm, 1994)
- Familienschicksal – Eine Frau ist verzweifelt (Fernsehfilm, 1996)
- Franck Burns verzweifelt gesucht (Doku, 2007)
- Grace verzweifelt gesucht (Kurzfilm, 2018)
- Märchenprinz verzweifelt gesucht (Film, 1999)
- Santa … verzweifelt gesucht (Fernsehfilm, 2011)
- Schulmädchen-Report 4. Teil – Was Eltern oft verzweifeln lässt (Film, 1972)
- Seelenverwandter verzweifelt gesucht: Die Tücken des Twin Flames Universums (Minidoku, 2023)
- Susan… verzweifelt gesucht (Film, 1985)
- Traumfrau verzweifelt gesucht (Film, 1996)