Was heißt »ver­zwei­feln« auf Portugiesisch?

Das Verb ver­zwei­feln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • desesperar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er gab verzweifelt auf.

Ele desistiu, desesperado.

Was ist Gewalt anderes als Vernunft, die verzweifelt.

Que é a força, senão a razão em desespero?

Tom bemüht sich verzweifelt, seiner Verantwortung zu entfliehen.

Tom tenta desesperadamente fugir à sua responsabilidade.

Sie gaben zu, dass sie verzweifelt waren.

Elas admitiram que estavam angustiadas.

Antonyme

hof­fen:
esperar
ver­trau­en:
confiar em

Ver­zwei­feln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verzweifeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2419083, 2437783, 2580912 & 10747642. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR