Was heißt »ver­zei­hen« auf Schwedisch?

Das Verb ver­zei­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förlåta

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Liebes, verzeih mir.

Snälla, förlåt mig.

Habt ihr Tom verziehen?

Har ni förlåtit Tom?

Ich weiß nicht, ob sie mir jemals verzeihen werden.

Jag vet inte om de någonsin kommer förlåta mig.

Hat euch Tom verziehen?

Förlät ni Tom?

Tom hofft, dass Mary ihm verzeihen wird.

Tom hoppas att Mary ska förlåta honom.

Synonyme

ent­schul­di­gen:
ursäkta
urskulda
ex­kul­pie­ren:
rentvå
urskulda
frei­spre­chen:
frikänna
nach­se­hen:
se efter

Ver­zei­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verzeihen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verzeihen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2297128, 3068282, 5547549, 5664835 & 7810255. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR