Was heißt »ver­zap­fen« auf Englisch?

Das Verb ver­zap­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sell on draught

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wer auch immer diesen Mist verzapft hat, ist ein Volltrottel.

Whoever came out with that rubbish is a complete idiot.

Whoever came out with that nonsense is an utter fool.

Whoever came out with that tosh is an absolute eejit.

Schalte das nächste Mal dein Hirn ein, bevor du solche unsägliche Scheiße verzapfst!

Next time, use your loaf before you come out with such utter shite as that!

Er verzapft immer Scheiße über mich.

He's always talking shit about me.

Synonyme

an­rich­ten:
arrange
dish
perpetrate
wreak
ver­bin­den:
bandage
ver­bre­chen:
break
do
offend
ver­hun­zen:
botch up
waste away
ver­mas­seln:
for
fuck up
mess up
muck up
somebody
something
spoil
wreck
ver­pat­zen:
botch
bungle
mess up
ver­sau­en:
mess up
ruin
ver­sem­meln:
screw up
zu­sam­men­fü­gen:
fit together (L=E)
join together (L=E)

Ver­zap­fen übersetzt in weiteren Sprachen: