verurteilt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
als Beschuldigter oder Angeklagter ein gerichtliches Urteil rechtswirksam empfangen habend
übertragen auch auf andere als rein juristische Folgen: etwas Negatives hinnehmen müssend
Sinnverwandte Wörter
- abgeurteilt
- angeklagt
- einsitzend
- hingerichtet
- inhaftiert
- mutmaßlich:
- einem begründeten Verdacht folgend, von einer Mutmaßung ausgehend
- rechtskräftig:
- rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar
- straffällig
- verdonnert
- verknackt
- verteufelt
- vorbestraft:
- früher bereits gerichtlich verurteilt seiend
Gegenteil von verurteilt (Antonyme)
- freigelassen
- freigesprochen
Beispielsätze
Nach seiner Abwahl aus dem Bundestag war der Abgeordnete zur Bedeutungslosigkeit verurteilt.
Dieser Sechsjährige ist zum Sterben verurteilt wenn er nicht sehr bald eine Herztransplantation erhält!
Nach sechs Monaten Untersuchungshaft und der abschließenden Gerichtsverhandlung wurde der verurteilte Sexualstraftäter in die Psychiatrie überstellt.
Dieses Projekt ist so komplex, wir haben nicht genügend Ressourcen, wir sind von vornherein zum Scheitern verurteilt.
Verurteilt zur Untätigkeit konnte er nichts anderes tun, als abzuwarten.
Der wegen Steuerhinterziehung zu einer hohen Geldstrafe verurteilte Firmeninhaber musste immerhin nicht ins Gefängnis.
Er wurde wegen Ehebruchs zu dreißig Peitschenhieben verurteilt.
Maria hatte Angst, von den Leuten verurteilt zu werden.
Er hatte Unantastbare getroffen und sie vor das Tribunal gebracht, das sie schließlich verurteilt hatte.
Wenn man sich der Welt in moralistischer Selbstüberhöhung gegenüberstellt, begreift man nichts, indem man alles verurteilt.
Tom verurteilte den Krieg vor aller Öffentlichkeit.
So jemand ist zum Scheitern verurteilt.
Ich wurde ungerechtfertigterweise verurteilt.
Tom wurde zu einem Jahr Hausarrest verurteilt.
Er wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.
Ohne deine Hilfe wäre es zum Scheitern verurteilt.
Weswegen ist Tom verurteilt worden?
Tom wurde zu einem Jahr auf Bewährung verurteilt.
Er wurde zu einer dreijährigen Haftstrafe verurteilt.
Tom wurde zu 30 Jahren Haft verurteilt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Afisina und Hartono stellen klar: „Wir haben die Tötung von Zivilisten auf beiden Seiten verurteilt.
Alexei Nawalny durfte sein Gefängnis nicht einmal verlassen, um zu neun weiteren Jahren verurteilt zu werden.
Aktiv zu werden sei kaum möglich – in der Pandemie würden die Menschen zur Passivität verurteilt.
Am Dienstag wurden die Mitglieder der Terrorgruppe „Revolution Chemnitz“ am Oberlandesgericht Dresden verurteilt.
Als er verurteilt wurde, war Kenneth Reams der jüngste Todeszellen-Insasse in Arkansas.
Aber solange nicht überführt und verurteilt, darf auch jeder von denen Kunst so frei betreiben, wie jeder Andere.
Aber wenn er noch mal verurteilt würde, könnte diese Perspektive dahin sein.
Aber ich sehe die Bewegung auch zum Scheitern verurteilt, weil sie inzwischen ohne jegliches Konzept tötet.
Ungarn hat den ersten Flüchtling wegen illegalen Grenzübertritts verurteilt.
Aktualisiert am 23.10.2014 In Warschau wurde der langjährige Betreuer des verurteilten Ex-Bayern-Präsidenten festgenommen.
Nach der blutigsten Meuterei in der Geschichte Bangladeschs sind mindestens 150 Soldaten zum Tod verurteilt worden.
Das Landgericht Detmold hat einen Bruder der entführten und getöteten Kurdin Arzu Ö. zu lebenslanger Haft verurteilt.
1953 - Die wegen Atomspionage für die Sowjetunion zum Tode verurteilten Julius und Ethel Rosenberg werden in den USA hingerichtet.
Der Anschlag auf jüdische Siedler im Westjordanland wird von Israelis und Palästinensern gleichermaßen verurteilt.
Bei den 2003 verurteilten Personen ohne Vorverurteilung wurden innerhalb der drei folgenden Jahre 18 Prozent rückfällig.
Der Komplize ist als treibende Kraft des Übergriffs mittlerweile rechtskräftig zu einer dreijährigen Haftstrafe verurteilt worden.
Im Zusammenhang mit der Tötung eines Irakers in Hamdania ist ein US-Soldat am Mittwoch zu 18 Monaten Haft verurteilt worden.
Scharf verurteilt wurde auf der Tagung die Regierung Weißrusslands, die Gewerkschaftsrecht mit Füssen trete.
Die Sieker "Zweite" hatte schon am Tag zuvor den TSV Sparrieshoop mit einem 9:2 zum Abstieg verurteilt.
Erst am Mittwoch war ein Randalierer zu drei Jahren und zehn Monaten Haft verurteilt worden.
Er habe gewusst, meint der Prinz, dass "so etwas" passieren würde-und er verurteilt es.
CDU-Chefin Angela Merkel hat den Vandalismus gegen das Haus des CDU-Spitzenkandidaten Frank Steffel verurteilt.
Aber wenn ein Spieler wie Patrick Femerling Gewalt verurteilt, dann hat das eine andere Wirkung.
Denn, so sagte ein zehn Jahre alter Ex-Guerillero zu "La Semana": "Die Farc verurteilt auch kleine Kinder zum Tode."
Damals war er zu sechs Jahren Jugendstrafe verurteilt, aber nach vier Jahren aus der Haft entlassen worden.
Wenn in diesem Prozeß die Angeklagten verurteilt werden, wird das die Politik beeinflussen.
Kerrigan ist inzwischen Profi bei Disney, Harding als Mitwisserin verurteilt und gesperrt und der Skandal Vergangenheit.
Häufige Wortkombinationen
- verurteilter Kriegsverbrecher verurteilter Krimineller verurteilter Mörder verurteilter Schwerverbrecher verurteilter Straftäter
- zum Arbeitslager verurteilt zu Gefängnis verurteilt zu Lagerarbeit verurteilt zum Tode verurteilt zum Tod durch den Strang verurteilt zum Tode durch Erschießen verurteilt zum Zuchthaus verurteilt
- zum Scheitern verurteilt
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- lebenslänglich
- vorverurteilt
Übersetzungen
- Englisch:
- sentenced
- condemned
- Französisch: condamné
- Portugiesisch: sentenciado
- Schwedisch:
- dömd
- fördömd
- förbannad
- Spanisch:
- sentenciado
- condenado
- Ukrainisch: засуджений (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv verurteilt besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × I, 1 × L, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × L, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und zweiten R möglich.
Das Alphagramm von verurteilt lautet: EEILRRTTUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Unna
- Rostock
- Tübingen
- Essen
- Ingelheim
- Leipzig
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Ulrich
- Richard
- Theodor
- Emil
- Ida
- Ludwig
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Uniform
- Romeo
- Tango
- Echo
- India
- Lima
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort verurteilt kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Befängnis:
- Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
- Donquichotterie:
- lächerliches Vorhaben, das von vornherein zum Scheitern verurteilt ist
- Feme:
- illegal tagendes Gericht, das im Geheimen arbeitet und politische Gegner sowie Verräter verurteilt und bestrafen lässt
- Kittchen:
- gaunersprachlich, salopp: Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
- schwedische Gardinen:
- Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden; zeitliche Strafe, die dort verbracht werden muss
- Strafgefangener:
- jemand, der als Strafe zu Haft verurteilt worden ist
- Untersuchungshäftling:
- Person, die im Gefängnis eingesperrt, aber noch nicht verurteilt ist
- vorbestraft:
- früher bereits gerichtlich verurteilt seiend
- Vorbestrafte:
- weibliche Person, die wegen einer Straftat verurteilt wurde
- Vorbestrafter:
- (männliche) Person, die wegen einer Straftat verurteilt wurde
Buchtitel
- Liebende – diskriminiert und verurteilt
- Mosaik Sammelband – Verbannt und verurteilt
- Unschuldig verurteilt
Film- & Serientitel
- Bloodfist 3 – Zum Kämpfen verurteilt (Film, 1991)
- Das Internat: Zum Schweigen verurteilt (Film, 2015)
- Dr. Sam Sheppard: Unschuldig verurteilt (Fernsehfilm, 1998)
- Fatale Geständnisse – Unschuldig verurteilt (Doku, 2018)
- Hard Time – Unschuldig verurteilt (Fernsehfilm, 1999)
- Ivy & Bean: Zum Tanzen verurteilt (Film, 2022)
- Judgment Night – Zum Töten verurteilt (Film, 1993)
- Unschuldig verurteilt? (TV-Serie, 2017)
- Verdict Revised – Unschuldig verurteilt (TV-Serie, 2008)
- Zum Tode verurteilt – Elfriede Scholz (Doku, 2005)
- Zur Heirat verurteilt (Dokuserie, 2010)