Was heißt »verschlafen« auf Französisch?

Das Adjektiv »verschlafen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er hat heute Morgen verschlafen.: Il ne s'est pas réveillé ce matin.; Ce matin, il s'est réveillé trop tard.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.: J'ai dormi trop longtemps parce que j'ai veillé tard.
Ausgerechnet heute habe ich verschlafen und so bin ich heute Morgen holterdipolter aus dem Haus gestürmt.: Justement aujourd'hui, je ne me suis pas réveillé et je suis donc sorti de la maison précipitamment.
Gestern habe ich verschlafen.: Je ne me suis pas réveillé, hier.; Je ne me suis pas réveillée, hier.
Siebenschläfer verschlafen sieben Monate des Jahres.: Les loirs se réveillent trop tard de sept mois.
Tom hat heute Morgen verschlafen.: Tom a fait la grasse matinée aujourd'hui.
Maria hat schon wieder verschlafen.: Marie est encore mal réveillée.
Er wirkt sehr verschlafen.: Il semble très endormi.
Ich habe den ganzen Film verschlafen.: J'ai dormi tout le long du film.
Tom hat den Vormittag verschlafen.: Tom a dormi toute la matinée.

altmodisch:: démodé
hundemüde:: cabassé; cabassée; en lavasse; flapi; flapie; fripé; fripée; poké; pokée; poqué; poquée; savaté; savatée
müde:: fatigué
muffig:: moisi
schläfrig:: endormi
schlaftrunken:: ensommeillé
todmüde:: accablé de fatigue; accablée de fatigue; mort de fatigue; morte de fatigue
übersehen:: négliger
verabsäumen:: négliger
verfehlen:: échouer
vergessen:: oublier; se comporter abominablement
verpassen:: louper; manquer; perdre; rater
versäumen:: laisser passer; manquer; omettre de faire; rater
verstaubt:: démodé; poussiéreux; suranné; vieillot