Was heißt »ver­nei­nen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er hat meine Frage verneint.

Он отрицательно ответил на мой вопрос.

Tom hat die Gerüchte weder bejaht noch verneint.

Том ни подтвердил, ни опроверг эти слухи.

Das können Sie nicht verneinen.

Вы не можете этого отрицать.

Ich würde alle drei Fragen verneinen.

Я бы на все три вопроса ответил "нет".

Synonyme

ab­leh­nen:

отказаться

отклонить

ab­leug­nen:

отпираться

an­fech­ten:

апелляция

de­men­tie­ren:

опровергать

di­s­tan­zie­ren:

оставить позади

оторваться

ver­wah­ren:

хранить

ver­wei­gern:

отказывать

zu­rück­wei­sen:

отказывать (otkázyvatʹ)

Russische Beispielsätze

• Глупо отрицать очевидное.

• Этого уже нельзя отрицать.

• Нет смысла пытаться отрицать это.

Übergeordnete Begriffe

äu­ßern:

выражаться

изъявлять