vermakeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈmaːkl̩n]

Silbentrennung

vermakeln

Definition bzw. Bedeutung

Als Beauftragter (Makler) für ein Objekt einen Käufer/Mieter finden.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb makeln mit dem Derivatem ver-

Konjugation

  • Präsens: vermakele, du vermakelst, er/sie/es ver­ma­kelt
  • Präteritum: ich ver­ma­kel­te
  • Konjunktiv II: ich ver­ma­kel­te
  • Imperativ: vermakel/​vermakele! (Einzahl), ver­ma­kelt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­ma­kelt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ver­kau­fen:
als Ware Absatz finden
einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben
ver­mie­ten:
etwas gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen
ver­mit­teln:
eine Verbindung herstellen, speziell: Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen
jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann
ver­pach­ten:
etwas zur Nutzung gegen einen Pachtzins überlassen

Gegenteil von ver­ma­keln (Antonyme)

kau­fen:
ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist.
eine Person bestechen

Beispielsätze

Sie vermakelt im Auftrag des Konsortiums die Neubauwohnungen im Hafengebiet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Im Gegenzug habe Warnholz verlangt, daß er selbst das zu verkaufende Grundstück vermakeln dürfe.

  • In beiden Fällen kann ein Großhändler beteiligt sein, der die Ware Tier vermakelt.

  • Auch komplette Wohnanlagen werden vom Team vermakelt.

  • Ein guter Agent vermakelt einen Autor nicht automatisch an einen großen Verlag, sondern an das beste Vermarktungs- und Verlagskonzept.

  • Hier werden keine Inhalte produziert, sondern gegen Provision vermakelt.

Häufige Wortkombinationen

  • Wohnungen, Immobilien vermakeln

Was reimt sich auf ver­ma­keln?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­ma­keln be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und A mög­lich.

Das Alphagramm von ver­ma­keln lautet: AEEKLMNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Aachen
  6. Köln
  7. Essen
  8. Leip­zig
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Martha
  5. Anton
  6. Kauf­mann
  7. Emil
  8. Lud­wig
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Mike
  5. Alfa
  6. Kilo
  7. Echo
  8. Lima
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

vermakeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­ma­keln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vermakeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 26.03.2005
  2. fr-aktuell.de, 29.11.2005
  3. DIE WELT 2001
  4. DIE WELT 2000
  5. Die Zeit (31/2000)