Was heißt »ver­lan­gen« auf Rumänisch?

Das Verb »ver­lan­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • exige
  • pretinde

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Du verlangst das Unmögliche von mir.

Îmi ceri să fac imposibilul.

Synonyme

be­an­spru­chen:
revendica
be­an­tra­gen:
solicita
be­har­ren:
insista
be­nö­ti­gen:
avea nevoie
necesita
be­ste­hen:
trece
drän­gen:
împinge
ge­bie­ten:
domni
porunci
re­kla­mie­ren:
reclama
seh­nen:
tânji
ver­ge­hen:
se scurge
trece
vo­r­aus­set­zen:
presupune

Antonyme

ge­ben:
da
schen­ken:
dărui
dona
oferi
turna (în pahar)

Verlangen übersetzt in weiteren Sprachen: