Was heißt »verknüpfen« auf Französisch?

Das Verb »verknüpfen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Belange der Angestellten sind eng mit den Belangen der Firma verknüpft.: Les intérêts des employés sont étroitement liés aux intérêts de la société.
Sie sollten Beruf und Privatleben miteinander verknüpfen.: Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
Wie kann man zwei nicht über indirekte Übersetzungen miteinander verbundene Sätze verknüpfen?: Comment peut-on lier des phrases qui ne sont pas liées l'une avec l'autre au travers de traductions indirectes ?
Wie verknüpft oder entkoppelt man Sätze?: Comment lie-t-on ou délie-t-on des phrases ?

anschließen:: rejoindre
assoziieren:: associer
einen:: unir
koppeln:: coupler; lier; relier
stapeln:: empiler
verbinden:: accoler; accoupler; allier; amalgamer; articuler; associer; attacher; bander; coupler; joindre; lier; mettre en communication; panser; passer; raccorder; relier; réunir; unir
vereinen:: regrouper; unir
vereinigen:: accoupler; joindre
verketten:: enchaîner
vernetzen:: interconnecter; mettre en réseau
verschmelzen:: fusionner
zusammenfassen:: résumer
zusammenführen:: réunir
zusammensetzen:: assembler; composer

Est-il possible de croire que les particules subatomiques, ainsi que les forces très particulières qui les amènent à se combiner pour générer de la matière, ne soient pas l'œuvre d'une Intelligence Surnaturelle ?
Nous pouvons combiner les deux cours.
Nous devrions combiner nos efforts dans la recherche des causes exactes de la maladie.