Was heißt »vergleichen« auf Niederländisch?

Das Verb »vergleichen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er verglich die Kopie mit dem Original.: Hij vergeleek de kopie met het origineel.
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.: Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.
In diesem Aufsatz vergleiche ich deutsche und niederländische Volkssagen.: In dit opstel vergelijk ik Duitse en Nederlandse volksverhalen.
Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.: Men vergelijkt het leven dikwijls met een reis.
Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.: Vergelijk me alsjeblieft niet met mijn broer.
Unsere Probleme sind nichts, verglichen mit ihren.: Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.
Du vergleichst Äpfel mit Birnen.: Je vergelijkt appels met peren.
Du vergleichst Äpfel mit Birnen!: Je vergelijkt appelen met peren!
Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.: De waarheid vergelijkt men vaak met een bittere pil.
Das kannst du nicht vergleichen.: Dat kun je niet vergelijken.

Denken betekent vergelijken.