Was heißt »vergöttern« auf Französisch?

Das Verb »vergöttern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

adorer
idolâtrer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er vergöttert seinen Großvater.: Il adore son grand-père.
Ich wurde vergöttert.: J'étais adoré comme un dieu.

Synonyme

adorieren:: admirer
beweihräuchern:: encenser
gefallen:: plaire
gernhaben:: aimer; aimer bien
huldigen:: rendre hommage à
idealisieren:: idéaliser
lieben:: aimer
mögen:: aimer; avoir envie de; pouvoir; que; vouloir
schmachten:: languir
stehen:: être debout
stilisieren:: styliser
verehren:: honorer; vénérer
verherrlichen:: célébrer; glorifier
verklären:: illuminer; s'éclairer; transfigurer
verzehren:: consommer

Sinnverwandte Wörter

bewundern:: admirer

Französische Beispielsätze

Elle va adorer ça.
Tom et Marie vont adorer les chapeaux que vous leur avez achetés.

Vergöttern übersetzt in weiteren Sprachen: