Was heißt »verfügbar« auf Italienisch?

Das Adjektiv »verfügbar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

disponibile

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ist John jetzt verfügbar?: John è disponibile adesso?
Bist du verfügbar? Kann ich anrufen?: Sei disponibile? Posso chiamare?

Synonyme

bereit:: pronto
fertig:: finito
greifbar:: a portata di mano
komplett:: completo
parat:: pronto
vorhanden:: esistente; presente
vorrätig:: in magazzino
zugänglich:: abbordabile; accessibile; avvicinabile

Sinnverwandte Wörter

einsetzbar:: impiegabile; usabile; usufruibile; utilizzabile
nutzbar:: fruibile; sfruttabile; utile
verwendbar:: usabili; utilizzabili

Italienische Beispielsätze

Tuo padre era un uomo decente e disponibile.
Questo è l'unico stile disponibile?
Sarà anche intelligente, ma è poco disponibile.

Verfügbar übersetzt in weiteren Sprachen: