vereinzeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n ]

Silbentrennung

vereinzeln

Definition bzw. Bedeutung

  • Dinge voneinander trennen, Abstand zwischen ihnen schaffen

  • Hilfsverb sein: zunehmend weniger soziale Kontakte haben und einsamer werden

  • In einem bestimmten Raum weniger, seltener werden.

  • Pflanzen so umpflanzen, dass zwischen ihnen deutlich mehr Platz ist.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Einzel mit dem Derivatem ver-.

Konjugation

  • Präsens: vereinzele, du vereinzelst, er/sie/es ver­ein­zelt
  • Präteritum: ich ver­ein­zel­te
  • Konjunktiv II: ich ver­ein­zel­te
  • Imperativ: vereinzel/​vereinzele! (Einzahl), ver­ein­zelt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­ein­zelt
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für ver­ein­zeln (Synonyme)

isolieren:
ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
einen Teil von einer Menge trennen
separieren:
jemand oder etwas aus seinen Bezügen herauslösen
Stoffe, oftmals mit Hilfe eines Separators, voneinander trennen
trennen:
ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben
eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen
zerstreuen:
durch Argumente, Zureden beseitigen
in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen
zerteilen:
in Stücke zerlegen
sich auflösen, auseinandergehen

Sinnverwandte Wörter

ab­son­dern:
etwas abstoßen, von sich geben
etwas oder jemanden von etwas oder anderen isolieren
aus­dün­nen:
die überschüssigen Pflanzen oder Setzlingen aus einem Anbau entfernen, um den verbleibenden Pflanzen ausreichend Platz, Nährstoffe und Licht zur optimalen Entwicklung zu bieten
in der Wachstumsperiode überzählige Früchte oder Blüten vom Baum entfernen
auseinanderpflanzen
aus­ei­n­an­der­set­zen:
jemandem etwas darlegen, erklären
Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen
ein­igeln:
Militär, auch in Bezug auf Fußballspiele: eine Abwehrstellung einnehmen, durch die eine Verteidigung nach allen Seiten möglich ist
sich nach Art eines Igels einrollen, zusammenrollen
um­plat­zie­ren:
jemanden (sich) oder etwas an einem anderen Ort (Platz) unterbringen
ver­ein­sa­men:
im Laufe der Zeit mehr auf sich selbst gestellt (einsam) werden/sein; zunehmend weniger soziale Kontakte haben und das als negativ empfinden, darunter leiden
ver­tei­len:
etwas in gleicher Menge, Ausmaß an verschiedene Stellen bringen
mehr Fläche, Raum einnehmen, in Anspruch nehmen; sich ausbreiten
zu­rück­zie­hen:
(Truppen) wieder zum Ausgangsort verlegen
den Kontakt zu anderen Menschen abbrechen oder sich von anderen Menschen entfernen, um ungestört allein zu sein

Beispielsätze

  • Gestern haben wir die Salatpflänzchen vereinzelt.

  • In den nördlichen Landesteilen werden diesen Morgen vereinzelte Regenfälle erwartet.

  • Über Nacht kommt es vereinzelt zu Regen.

  • Es treten immer wieder vereinzelt Betrugsfälle auf.

  • Mein Baum hatte vereinzelte Blüten, aber keine einzige Frucht.

  • Auf dem Teich schwammen vereinzelt abgefallene Blätter.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ähnlich sieht es auch am 21. März wieder aus, nachdem es schon vereinzelte Streiks am 20. März gegeben hat.

  • An den Alpen können vereinzelte Gewitter im Tagesverlauf aber nicht ausgeschlossen werden.

  • Da jedes Thema aber zwei Seiten hat, gibt es auch vereinzelte Anhänger, die Negatives äußern – vor allem bezüglich Lenas Modeprojekt.

  • Auch in Sachen Licht sei bis auf vereinzelte Aussetzer bei den Blinkern "alles im grünen Bereich".

  • Bisher sind es vereinzelte Anzeichen: Am Rohbau der Nationalgalerie in Athen wird nach jahrelangem Stillstand weitergearbeitet.

  • Der überwiegende Teil verhalte sich friedlich, es habe aber auch vereinzelte Scharmützel zwischen den beiden Lagern gegeben.

  • Allenfalls vereinzelte Fehler werden zugegeben, ansonsten bunkern sich die Oberen ein.

  • Bis früh Abends unverändert vereinzelte Gewitter.

  • Auch am Donnerstag gab es vereinzelte Gefechte, wie Sicherheitsbeamte in Ramadi berichteten.

  • Auch wenn sich eventuell vereinzelte Wolken vor die Sonne schieben werden, soll es im Zeitraum des Qualifyings trocken bleiben.

  • Am Flussufer lagen Trümmerteile und auch vereinzelte Reisepässe der Opfer.

  • Dennoch sind auch vereinzelte Variationen auf der Scheibe zu finden.

  • Doch solche Maßnahmen, seien sie auch noch so drastisch, sind letztlich nur vereinzelte Schritte.

  • Während für die kommende Saison nur vereinzelte Läufe geplant sind, will man ab 2012 die gesamte Saison der WRC bestreiten.

  • Bis auf vereinzelte Vertreter von Umweltorganisationen und den Delegierten waren sie die letzten Hinterbliebenen im Bella Center.

  • Das Marienhospital wiederum berichtet nur über «vereinzelte Fälle».

  • Dazu gab es vereinzelte Nein-Stimmen der SP und der Grünen.

  • Auch beim Konsum gebe es erste vereinzelte Lichtblicke.

  • "Es gab nur vereinzelte Nachfragen", sagt Heinrich Rehberg vom DRK-Suchdienst.

  • In der Stadt, die zwar zum größten Teil unter Kontrolle des US-Militärs, gibt es nach wie vor vereinzelte Scharmützel.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­ein­zeln be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × L, 1 × R, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem R und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ver­ein­zeln lautet: EEEILNNRVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Zwickau
  8. Essen
  9. Leip­zig
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Emil
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Zacharias
  8. Emil
  9. Lud­wig
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Echo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Zulu
  8. Echo
  9. Lima
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

vereinzeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­ein­zeln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dum­my:
als Muster dienende/s Band, Heft, Zeitschrift, Zeitung oder dergleichen, dessen Seiten größtenteils unbedruckt sind und nur vereinzelt zu Testzwecken Textproben, Illustrationen und dergleichen enthalten
Gracht:
mundartlich: Wassergraben, Kanal; innerstädtische Kanalstraße niederländischer oder vereinzelt deutscher Städte
Hi­ber­na­ti­on:
schlafähnlicher Zustand, in dem sich manche Säugetiere und vereinzelte Vogelarten während der kalten Jahreszeit befinden
Mo­ti­on:
Linguistik: Ableitung (Derivation) weiblicher Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Wörtern, vereinzelt auch die Ableitung männlicher Bezeichnungen aus weiblichen.
mo­vie­ren:
weibliche Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Wörtern ableiten, vereinzelt auch männliche Bezeichnungen aus weiblichen
Mo­vie­rung:
Ableitung (Derivation) weiblicher Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Wörtern, vereinzelt auch die Ableitung männlicher Bezeichnungen aus weiblichen.
pi­kie­ren:
frisch gekeimte Pflänzchen, die zu dicht nebeneinander wachsen, vereinzeln, damit sie Platz zur Entwicklung haben
sin­gu­lär:
nur vereinzelt vorkommend; nur vereinzelt auftretend; einen Einzelfall oder Sonderfall darstellend
Wüs­tung:
Siedlung oder Wirtschaftsfläche, die vor langer Zeit aufgegeben wurde und von der heute nur noch Spuren oder vereinzelte Gebäude oder Gebäudeteile erhalten sind
Zaum:
übertragen, stark veraltet oder vereinzelt landschaftlich: Gehorsam, Zwang
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vereinzeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vereinzeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11569480, 11569467, 11037851, 1286571 & 518634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hersfelder-zeitung.de, 20.03.2023
  2. all-in.de, 27.06.2022
  3. derwesten.de, 06.11.2021
  4. augsburger-allgemeine.de, 28.04.2020
  5. tagesspiegel.de, 06.07.2019
  6. stern.de, 01.09.2018
  7. spiegel.de, 28.12.2017
  8. focus.de, 12.06.2016
  9. handelsblatt.com, 16.04.2015
  10. feedsportal.com, 25.07.2014
  11. abendblatt.de, 17.10.2013
  12. laut.de, 06.06.2012
  13. morgenpost.de, 13.03.2011
  14. autobild.de, 27.07.2010
  15. taz.de, 20.12.2009
  16. an-online.de, 21.01.2008
  17. tagesanzeiger.ch, 03.07.2007
  18. ngz-online.de, 27.01.2006
  19. berlinonline.de, 01.07.2005
  20. fr-aktuell.de, 17.11.2004
  21. welt.de, 13.09.2003
  22. f-r.de, 31.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 19.06.1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 04.05.1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995