verdutzt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Durch etwas Unerwartetes in Erstaunen versetzt.
Begriffsursprung
Adjektivisch verwendetes Partizip Perfekt von verdutzen.
Steigerung (Komparation)
- verdutzt (Positiv)
- verdutzter (Komparativ)
- am verdutztesten (Superlativ)
Anderes Wort für verdutzt (Synonyme)
- (echt) von den Socken (ugs.)
- baff (ugs.):
- durch etwas Unerwartetes in Erstaunen versetzt
- bass erstaunt (geh., Verstärkung, veraltend)
- erstaunt:
- über etwas staunend
- erstaunten Auges (adverbial) (geh., altertümelnd, scherzhaft)
- geplättet (ugs., fig.)
- perplex:
- überrascht und/oder verwirrt
- platt:
- Bauwerke, Projekte: der Zustand, wenn etwas kaputt gemacht oder niedergewalzt wurde; siehe auch plattmachen
- ohne Erhebung, in die Breite gehend
- platt wie 'ne Flunder (ugs., Verstärkung)
- platt wie eine Briefmarke (ugs.)
- sprachlos:
- ohne gesprochene Worte; stumm
- sprachlos sein: jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung
- verblüfft
- verdattert:
- überrascht und verblüfft; plötzlich so sehr aus dem inneren Gleichgewicht gebracht, dass man einen Moment lang nicht weiß, was man sagen oder tun soll
- verwundert
- befremdet:
- in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt
- irritiert
- konsterniert (geh.):
- so verblüfft/bestürzt, dass man zunächst nichts sagen kann
- überrascht:
- durch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt
- verwirrt:
- geistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander
Beispielsätze
Wegen der Überraschung machte er ein ganz verdutztes Gesicht.
Das Mädchen war verdutzt.
Tom schien verdutzt von Marias Antwort.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verdutzt seien.
Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verdutzt.
Tom scheint verdutzt zu sein.
Tom sieht verdutzt aus.
Der russische Botschafter war verdutzt.
Tom war sehr verdutzt.
Meine Katze starrt mit verdutztem Gesicht ihr eigenes Spiegelbild im Wasser an.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aus neun Metern klatscht sein Hechtkopfball über den verdutzten Baumann hinweg an die Latte.
Die verdutzt wirkende Sängerin erwiderte, darüber sollten sich Frauen generell keine Sorgen machen.
Offenbar nahm man in Liesberg das Geld so dankend wie auch verdutzt entgegen.
Man ist ein bisschen verdutzt und fragt sich, ob das gut gehen kann.
Christoph Busch, 71 Jahre alt, klein von Statur, groß, wie sich zeigt, von Herzen, ist erst verdutzt, dann verlegen, dann muss er schlucken.
Die Schauspielerin hat sich daraufhin nach eigenen Angaben verdutzt umgesehen, warum jemand ein Kind in die Bar gelassen hatte.
Einige der 80.800 Zuschauer rieben sich wohl verdutzt die Augen, denn der Sportclub fand klasse in die Partie und spielte frech auf.
Als sie ihrem Schatz die Glocke überreicht, gibt er ihr verdutzt einen Kuss.
Viele Bürger reiben sich immer häufiger verdutzt die Augen und können viele Ergebnisse zunächst nicht glauben.
Als der Zeuge die verdutzten mutmaßlichen Diebe ansprach, fuhren sie anschließend ohne Diebesgut mit einem roten Kastenwagen davon.
“ moderieren, fügten die Moderatoren für die verdutzten Dschungel-Kandidaten hinzu, „aber nur vielleicht“.
Der Ball stieg in die Luft, machte einen hohen Bogen und senkte sich über Serbiens verdutzten Schlussmann Bojan Jorgacevic ins Tor.
Schiedsrichter Joh schickte auf diesen Hinweis hin den verdutzten UTSG-Verteidiger vom Feld.
Der startete direkt wieder den Wagen und fuhr, die verdutzten Zeugen zurücklassend, davon.
"Ich bin über den plötzlichen Wandel im Tonfall verdutzt", sagte er, "es sei denn, die Flugblätter wurden ihr gerade erst gezeigt."
Der Präsident war verdutzt, damit hatte er nicht gerechnet??, erzählt einer, der Bans Antrittsbesuch in Washington mitvorbereitet hatte.
Wenn er auf den Berliner Straßen seinen Sport ausübt, schauen die Leute eben etwas verdutzt.
"Das sind die beiden, die Teddys durch die Stadt fahren", erklärt sie ihrem verdutzten Ehemann.
Er möbliert zum ersten Mal seine Wohnung um, ordnet die Bibliothek und stellt nach kurzem verdutzt fest: "Ich wurde ein anderer."
Sie stehe unter Fälschungsverdacht, teilte der Mann von den Berliner Verkehrsbetrieben (BVG) der verdutzten Studentin mit.
Die Feldjäger rückten sofort an und erklärten dem verdutzten Wirt, dass S. ihn betrogen habe.
Ein Passagier mit großem Koffer und Rucksack bleibt verdutzt und ungläubig stehen.
Gekommen sind junge Leute, deren "inhaltliche Beliebigkeit" Jörg Frank mitunter verdutzt.
Bei Dreharbeiten im Watt stieg plötzlich das Wasser, schnitt der Akteurin samt verdutzter Crew den Rückweg ab.
So präsentierte Rosenbauer dem verdutzten Rundfunkrat den eher bläßlichen Volker von der Heydt als neuen Fernsehchef.
Übersetzungen
- Englisch:
- nonplussed
- confused
- Französisch: ébahi
- Italienisch: confuso
- Niederländisch:
- verrasd
- verbaasd
- Schwedisch:
- häpen
- snopen
- flat
- Tschechisch:
- zmatený
- pomatený
- popletený
Was reimt sich auf verdutzt?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv verdutzt besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × D, 1 × E, 1 × R, 1 × U, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × R, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von verdutzt lautet: DERTTUVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Düsseldorf
- Unna
- Tübingen
- Zwickau
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Dora
- Ulrich
- Theodor
- Zacharias
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Delta
- Uniform
- Tango
- Zulu
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort verdutzt kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- betroppezt:
- irritiert überrascht, verdutzt