Was heißt »ver­ber­gen« auf Portugiesisch?

Das Verb »ver­ber­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • ocultar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Diejenigen, die am meisten lügen, sind Menschen, die das eine oder andere haben, das sie verbergen wollen.

Aqueles que mentem mais são os que têm algo a esconder.

Maria verbarg das Gesicht in den Händen.

Maria escondeu o rosto entre as mãos.

Das Schöne ist eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinung ewig wären verborgen geblieben.

O belo é uma manifestação de leis secretas da natureza, que, se não se revelassem a nós por meio do belo, permaneceriam eternamente ocultas.

Synonyme

tar­nen:
disfarçar-se
ver­klei­den:
disfarçar
mascarar

Sinnverwandte Wörter

Verbergen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verbergen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verbergen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2192252, 4553004 & 6778956. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR