unwohl
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ein schlechtes, kein gutes Gefühl habend, sich körperlich oder seelisch schlecht fühlend.
Begriffsursprung
Ableitung zum Adjektiv wohl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-.
Steigerung (Komparation)
- unwohl (Positiv)
- unwohler (Komparativ)
- am unwohlsten (Superlativ)
Anderes Wort für unwohl (Synonyme)
- (jemandem ist etwas) nicht ganz geheuer
- (jemandem ist) nicht ganz wohl (bei) (ugs.)
- (jemandem ist) unbehaglich (bei):
- Unbehagen auslösend, unangenehmes Gefühl empfindend
- (jemandem ist) ungemütlich (bei):
- leicht irritierend, nicht behaglich
- hundeelend (ugs.)
- hundsmiserabel (ugs.)
- kotzübel (derb):
- sich sehr unwohl fühlend, als ob man erbrechen müsste
- speiübel (ugs.):
- körperlich so unwohl, dass man sich wahrscheinlich übergeben wird
- übel:
- Medizin: schlecht, krank, unwohl (seiend)
- Moral/Ethik/abwertend: unmoralisch, schlecht, verwerflich, verdorben
- angeschlagen:
- erschöpft, nicht mehr voll gesund und leistungsfähig; auch kurz vor dem Umfallen, fast k. o.
- mit erheblichen finanziellen Problemen, schrumpfend; nicht mehr über die volle Macht verfügend
- indisponiert (geh.):
- wegen einer leichten Erkrankung nicht zu etwas aufgelegt; in schlechter Verfassung
- neben der Spur (ugs.)
- nicht fit
- nicht ganz auf der Höhe (ugs., verhüllend)
- nicht in bester Verfassung (verhüllend)
- nicht in der besten Verfassung (verhüllend)
- unpässlich (geh.):
- leicht erkrankt, sich unwohl fühlend
- wacklig auf den Beinen (ugs.)
Weitere mögliche Alternativen für unwohl
- angegriffen
- bettlägerig:
- aufgrund von Krankheit im Bett liegen müssend
- flau:
- schwach, matt
- infiziert
- leidend
- malade:
- sich etwas krank fühlend, unpässlich
- mies:
- unwohl, übel, elend
- miserabel:
- sehr schlecht, erbärmlich, krank, mies
- schwindlig
- siech:
- gehoben, veraltend: lange Zeit krank und (alters-)schwach, ohne ernsthafte Aussicht auf Genesung
- unangenehm:
- nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich
- unpäßlich
Gegenteil von unwohl (Antonyme)
- wohl:
- gut, gesund, angenehm, behaglich
Beispielsätze
Bei rechter Gewalt fühle ich mich unwohl.
Ich fühle mich ein wenig unwohl.
Vermeiden Sie es, Menschen, die sich unwohl fühlen, zu nahe zu kommen.
Mary fühlte sich unwohl.
Ich habe mich in der Firma meines Vaters immer unwohl gefühlt.
Fremden gegenüber fühle ich mich unwohl.
Maria fühlt sich unwohl.
Er fühlte sich unwohl.
Ich fühlte mich etwas unwohl.
Mir ist unwohl.
Ich glaube nicht, dass Tom sich unwohl fühlt.
Maria fühlt sich ziemlich unwohl.
Tom schien sich in Marias Gegenwart unwohl zu fühlen.
Tom schien sich in meiner Gegenwart unwohl zu fühlen.
Ich fühlte mich sehr unwohl.
Tom schien sich in ihrer Gegenwart unwohl zu fühlen.
Er schien sich in ihrer Gegenwart unwohl zu fühlen.
Ich fühle mich unwohl.
Tom schien sich etwas unwohl zu fühlen.
Manchmal lächeln Leute, wenn sie sich unwohl fühlen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das Ehepaar Schoolmann fühlte sich unwohl, denn an jeder Ecke knarrte und knackte es.
Die Alleinerziehende macht sich große Sorgen um ihren Nachwuchs – und fühlt sich deshalb erneut unwohl.
Als sie gegen 22.30 Uhr die Bar verließen, „mussten sie feststellen, dass sie sich sehr unwohl fühlten.
An den immer weiter steigenden Kapitalmarktzinsen lässt sich ablesen, wie unwohl sich Anleger mit Türkei-Investments fühlen.
Auch die Modelkolleginnen der Schwedin wissen, wie es ist, unsicher zu sein und sich unwohl in seinem Körper zu fühlen.
Besonders unwohl ist mir, wenn die Verlierer einer Wahl nahelegen, die Wähler seien entweder uninformiert oder fehlgeleitet gewesen.
Andreas S. habe sich sichtlich unwohl gefühlt bei der Vernehmung, berichtete ein Polizeizeuge vor Gericht.
Sie sorgen dafür, dass wir uns unwohl fühlen, wenn uns ein anderer Mensch zu nahe kommt.
Gottschalk war gerührt und knutschte Nowitzki zum Dank zweimal ab - es war der einzige Moment, an dem sich Nowitzki etwas unwohl fühlte.
Dabei sei das immer noch ein Tabu-Thema in Deutschland: "Viele Frauen fühlen sich unwohl, wenn sie sagen, sie seien in den Wechseljahren.
Besagtem Stadtrat war offenbar seit längerem sichtlich unwohl bei der von der Stadtverwaltung praktizierten Informationspolitik.
Das Europäische Patentamt feiert preisgekrönte Erfinder wie Popstars - doch die fühlen sich in ihrer Rolle sichtlich unwohl.
Man fühlt sich sehr unwohl, der Puls ist auf 180, das ist purer Stress und Angst.
Andererseits fühlen wir uns aber äußerst unwohl bei dem Gedanken, dass wir auf Schritt und Tritt von Hunderten Kameras überwacht werden.
Das habe ich mit meinem Vater nicht angeschaut, weil mir klar war, dass ihm dabei sehr unwohl sein würde.
Bondy spürte sofort, dass der Freund sich in dieser Umgebung unwohl fühlte.
Und die Racker alleine mit dem Zug fahren lassen, womöglich noch mit Umsteigen - bei diesem Gedanken ist vielen Vätern und Müttern unwohl.
München - Charles Friedek fühlte sich merklich unwohl in seiner Haut.
Im gerätlosen Zustand fühlen sich deutsche Sportler augenscheinlich unwohl.
"Die Leute haben sich unwohl gefühlt", sagt Optiker Rainer Brück.
Sagen Sie auch, warum Sie sich unwohl ohne den anderen fühlen (denn wäre er da, würden Sie ja kaum zu Füller und Papier greifen).
Sie fühlen sich oft unwohl in ihrer Haut und legen Geständnisse ab.
Häufige Wortkombinationen
- unwohl sein; sich unwohl fühlen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: uncomfortable
- Französisch: inconfortable
- Italienisch: scomodo
- Schwedisch: illamående
- Spanisch: incómodo
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm unwohl besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich.
Das Alphagramm von unwohl lautet: HLNOUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unwohl kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- äbich:
- meißnisch, osterländisch, in Verbindung mit sein: einen verdorbenen Magen haben; unwohl, übel, schlecht sein; vergleiche äbsch
- frieren:
- Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen
- genieren:
- eine Situation, die man selbst beeinflusst hat, als unangenehm empfinden und sich deshalb in ihr unwohl fühlen
- kodderig:
- unwohl, nahe am Erbrechen und mit zitternden Knien