Was heißt »un­ver­schämt« auf Dänisch?

Das Adjektiv »un­ver­schämt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • uforskammet

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Tom ist unverschämt.

Tom er uforskammet.

Was bist du bloß für ein unverschämter Mensch!

Hvad er du dog for et uforskammet menneske!

Hvor er du dog et uforskammet menneske!

Synonyme

gie­rig:
grådig

Antonyme

keusch:
kysk

Dänische Beispielsätze

  • Mary påstår at Google Translate oversætter bedre end jeg gør. Det er en uforskammet løgn.

  • Det er et meget uforskammet spørgsmål.

Unverschämt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unverschämt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unverschämt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1846064, 5358424, 8060695 & 4237833. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR