Was heißt »un­ver­hei­ra­tet« auf Russisch?

Das Adjektiv »un­ver­hei­ra­tet« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • холостой
  • незамужняя
  • неженатый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist unverheiratet.

Он не женат.

Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.

Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.

Ich bin unverheiratet.

Я не замужем.

Я не женат.

Toms Mutter ist unverheiratet.

Мать Тома не замужем.

Ich bin noch immer unverheiratet.

Я всё ещё не женат.

Я всё ещё не замужем.

Die sind beide unverheiratet.

Они оба не женаты.

Они обе не замужем.

Они обе незамужние.

Synonyme

al­lein:
один
al­lein­ste­hend:
бессемейный
одинокий
frei:
свободный

Antonyme

ver­hei­ra­tet:
женатый
замужний

Untergeordnete Begriffe

ge­schie­den:
разведённый

Unverheiratet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unverheiratet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unverheiratet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 963918, 1808915, 1843986, 5947230, 6790504 & 8819029. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR