Was heißt »al­lein­ste­hend« auf Russisch?

Das Adjektiv al­lein­ste­hend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • незамужняя
  • холостой
  • бессемейный
  • одинокий

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Kilimandscharo ist der größte alleinstehende Berg der Welt.

Килиманджаро - самая большая изолированная гора в мире.

Synonyme

al­lein:
один
frei:
свободный
un­ver­hei­ra­tet:
неженатый

Antonyme

ver­hei­ra­tet:
женатый
замужний

Russische Beispielsätze

  • Что является доказательством того, что сказки не имеют ничего общего с реальностью? То, что в них принц всегда умный, красивый и одинокий.

  • Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.

Untergeordnete Begriffe

al­lei­nig:
единственный
исключительный
ge­schie­den:
разведённый

Alleinstehend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: alleinstehend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: alleinstehend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9076992, 2864597 & 5501. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR