Was heißt »un­sicht­bar« auf Russisch?

Das Adjektiv un­sicht­bar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • невидимый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Luft ist unsichtbar.

Воздух невидим.

Im Schnee war das weiße Kaninchen unsichtbar.

В снегу белый кролик был невидим.

Der Mond ist hinter den Wolken unsichtbar.

Луна не видна за тучами.

Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.

Бактерии не видны невооружённым взглядом.

Und die Prinzessin erblickte unter sich eine unermesslich große Stadt, erleuchtet von Millionen von Lichtern. Für andere unsichtbar stiegen die drei Reisenden in sie hinab.

И принцесса увидала под собой необъятный город, светившийся миллионами огней. Невидимо для других спустились в него три путника.

Was würdest du tun, wenn du einen Tag lang unsichtbar wärst?

Что бы ты сделал, если бы в течение одного дня был невидимым?

Что бы ты сделала, если бы в течение одного дня была невидимой?

Was würdet ihr tun, wenn ihr einen Tag lang unsichtbar wärt?

Что бы вы сделали, если бы на один день стали невидимым?

Sie wurde unsichtbar.

Она стала невидимой.

Ich bin nicht länger unsichtbar.

Я уже не невидимый.

Я перестал быть невидимым.

Sinnverwandte Wörter

la­tent:
латентный
un­auf­fäl­lig:
неприметный
ver­bor­gen:
затерянный
скрытый

Antonyme

sicht­bar:
видимый

Un­sicht­bar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unsichtbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 343519, 412177, 662237, 1566143, 2932163, 3609839, 4852026, 4852116, 8237399 & 9991092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR