unhaltbar

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnˌhaltbaːɐ̯ ]

Silbentrennung

unhaltbar

Definition bzw. Bedeutung

  • in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich

  • nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Adjektivs haltbar mit dem Derivatem (Präfix) un-.

Steigerung (Komparation)

  1. unhaltbar (Positiv)
  2. unhaltbarer (Komparativ)
  3. am unhaltbarsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­halt­bar (Synonyme)

ausgeschlossen:
unmöglich, nicht machbar
von etwas entfernt, nicht zugelassen
diskussionsunwürdig
falsch (sein):
als Charakter: verlogen
als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr
fehlerhaft:
mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel
geht zu weit
inakzeptabel:
nicht akzeptierbar
indiskutabel:
nicht erwägenswert, unannehmbar
inkorrekt:
(logisch oder faktisch) nicht richtig
nicht angemessen (in sozialen Situationen), ungehörig
intolerabel:
nicht zu tolerieren/akzeptieren, nicht zu ertragen
irrig (geh.):
falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend
keiner Diskussion würdig
nicht akzeptabel (Hauptform)
nicht den Tatsachen entsprechen(d)
nicht haltbar
nicht hinnehmbar
nicht hinzunehmen
nicht korrekt
nicht richtig
nicht tragbar
nicht vertretbar
nicht zutreffen
nicht zutreffend
niemandem zuzumuten
tadelnswert
unannehmbar:
nicht annehmbar/akzeptierbar seiend
unkorrekt:
nicht korrekt, nicht so, wie man es von einem wohlerzogenen und umsichtigen Menschen erwartet
nicht richtig, sondern falsch
unrichtig:
falsch, nicht den Tatsachen, der Wahrheit entsprechend, verkehrt
unsachgemäß:
nicht vernünftig und so wie empfohlen oder verlangt
untragbar:
so, dass es nicht getragen werden kann
unzumutbar:
so, dass man es niemandem zumuten kann
unzutreffend:
nicht dem tatsächlichen Sachverhalt entsprechend, im vorliegenden Fall falsch
verkehrt (ugs.):
falsch, dem Richtigen widersprechend

Sinnverwandte Wörter

halt­los:
ohne Begründung oder Beweis
ohne Disziplin; ohne eingehaltene moralische Werte

Gegenteil von un­halt­bar (Antonyme)

halt­bar:
Bestand habend, sich beibehalten, aufrechterhalten lassend, von Dauer
Sport, Ballspiele: (gesagt von einem Wurf, einem Schuss) die Möglichkeit der Abwehr bietend, da zu unplatziert oder zu schwach gespielt

Beispielsätze

  • Neue wissenschaftliche Studien belegen, dass die Hypothese zur Krankheitsentstehung in der bisherigen Form unhaltbar ist.

  • Dem Torwart kann man keinen Vorwurf machen, da der Schuss des Stürmers unhaltbar war.

  • Die Zuständigkeiten sind nicht eindeutig geregelt, ein unhaltbarer Zustand.

  • Nichts ist schwerer als der Rückzug aus einer unhaltbaren Position.

  • Der Journalist behauptet, In Rumänien herrschten unhaltbare Zustände.

  • Der Ball war unhaltbar.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dass es Senat, Bezirk und BVG über Jahre nicht gelungen sei, eine Lösung zu finden, erklärte er zu einem unhaltbaren Zustand.

  • Auch die Amalfiküste im Süden der italienischen Halbinsel von Sorrent hat mit unhaltbaren Besucherzahlen zu kämpfen.

  • Aus acht Metern traf er unhaltbar zum 1:0 in den Winkel (45.).

  • Cunha zieht aus 20 Metern ab - und trifft unhaltbar in die Ecke!

  • Aus der Drehung verwandelt der Angreifer durch die Beine von Niakhaté ins rechte Eck - unhaltbar.

  • Dann legte der Schweizer all seinen Frust und seine Wut in einen Distanzschuss, der unhaltbar zum 1:1-Ausgleich im langen Eck einschlug.

  • Am rechten Strafraumeck kam Michael Schrödel an den Ball, sein strammer Schuss ging unhaltbar ins lange Eck zur 3:1 Führung.

  • Bonucci läuft an, verzögert kurz und versenkt das Leder unhaltbar flach im rechten Eck.

  • Angesichts der unhaltbaren Zustände in den Zeltlagern wäre auch eine vorübergehende Aufnahme eine Linderung.

  • Adan Redonja bedankte sich für die ihm zugestandenen Freiheiten mit einem unhaltbaren Flachschuss aus mehr als 20 Metern (77.).

  • Der Tscheche hält auch Bälle, die andere als unhaltbar bezeichnen.

  • Zugleich warnte Steinbrück seine Partei vor unhaltbaren Versprechungen in der Rentenpolitik.

  • «Das ist ein unhaltbarer Zustand», sagt Uitikons Sicherheitsvorsteherin Barbara Furrer (FDP).

  • Den Schuss des Stuttgarters hatte Bayern-Verteidiger Holger Badstuber unhaltbar für Butt abgefälscht.

  • Der Name des "Hexers" ist für eine Wodkamarke missbraucht worden: Für die Nachlassverwalter von Jimmy Hendrix eine unhaltbarer Zustand.

  • Das sei unhaltbar, ein Referendum wäre ein «Schein-Referendum».

  • Die von Niedersachsen geplante Ausweisung von Raucherlokalen sei ";unhaltbar";.

  • Und es ist geradezu die Pflicht von Bundesforschungsministerin Annette Schavan (CDU), diese unhaltbare Situation endlich zu beenden.

  • Doch Dialungana versprang das Spielgerät - und der Bremer Onur Devrim schob unhaltbar zur Werder-Führung ein.

  • "Das ist ein unhaltbarer Zustand", wettern die Umweltschützer vom World Wide Fund For Nature (WWF).

Häufige Wortkombinationen

  • unhaltbare Zustände
  • unhaltbarer Ball, Schuss

Übersetzungen

Was reimt sich auf un­halt­bar?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv un­halt­bar be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und T mög­lich.

Das Alphagramm von un­halt­bar lautet: AABHLNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Leip­zig
  6. Tü­bin­gen
  7. Ber­lin
  8. Aachen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Lud­wig
  6. Theo­dor
  7. Berta
  8. Anton
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Lima
  6. Tango
  7. Bravo
  8. Alfa
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

unhaltbar

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­halt­bar kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Re­vol­te:
massiver Widerstand gegen bestimmte Zustände, die als unhaltbar betrachtet werden
schief:
unstabil, unhaltbar, gefährdet, suspekt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unhaltbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unhaltbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2877009, 2152938, 1785291 & 1615817. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. berliner-kurier.de, 09.04.2023
  2. nordbayern.de, 12.11.2022
  3. merkur.de, 13.09.2021
  4. focus.de, 28.02.2020
  5. kicker.de, 25.10.2019
  6. spiegel.de, 22.06.2018
  7. n-land.de, 01.06.2017
  8. boersen-zeitung.de, 02.07.2016
  9. zeit.de, 16.08.2015
  10. bernerzeitung.ch, 25.08.2014
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 30.07.2013
  12. abendblatt.de, 05.10.2012
  13. tagesanzeiger.ch, 10.10.2011
  14. spiegel.de, 27.03.2010
  15. n24.de, 19.02.2009
  16. nzz.ch, 04.07.2008
  17. ovb-online.de, 19.03.2007
  18. welt.de, 25.07.2006
  19. abendblatt.de, 12.04.2005
  20. berlinonline.de, 06.02.2004
  21. f-r.de, 28.05.2003
  22. welt.de, 14.04.2002
  23. bz, 01.08.2001
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. BILD 1997
  27. BILD 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995