Was heißt »unhöflich« auf Polnisch?

Das Adjektiv »unhöflich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

nieuprzejmy
niegrzeczny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sie ist unhöflich.: Jest szorstki w obejściu.
Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.: Niegrzecznie jest gapić się na ludzi.
Tom war unhöflich.: Tom był nieuprzejmy.
Tom ist unhöflich.: Tom jest nieuprzejmy.

Synonyme

barsch:: szorstki; szorstko
brüsk:: opryskliwie; opryskliwy; szorstki; szorstko
grob:: gruby
nassforsch:: obcesowy; zuchwały
rau:: szorstki
raubeinig:: łobuzerski
rücksichtslos:: bezwzględny
schroff:: stromy; szorstki
unfreundlich:: niemiły
wirsch:: gniewny

Antonyme

freundlich:: przyjacielski
höflich:: grzeczny; uprzejmy

Polnische Beispielsätze

Dlaczego byłeś taki niegrzeczny?
Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

Unhöflich übersetzt in weiteren Sprachen: