Was heißt »nassforsch« auf Polnisch?

Das Adjektiv »nassforsch« (veraltet: naßforsch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Synonyme

barsch:: szorstki; szorstko
brüsk:: opryskliwie; opryskliwy; szorstki; szorstko
frech:: bezczelny; niegrzeczny
grob:: gruby
patzig:: opryskliwie; opryskliwy; papkowaty
präpotent:: arogancki; dominujący; przeważający; wywyższający się
rau:: szorstki
raubeinig:: łobuzerski
schroff:: stromy; szorstki
unfreundlich:: niemiły
unhöflich:: niegrzeczny; nieuprzejmy
unverschämt:: absurdalnie; absurdalny; bezczelny; nadzwyczaj; niesłychanie; niesłychany
wirsch:: gniewny