ungezwungen

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʊnɡəˌˈt͡svʊŋən ]

Silbentrennung

un‧ge‧zwun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Frei, ohne Hemmungen und Förmlichkeiten.

Begriffsursprung

Ableitung von gezwungen mit dem Präfix un-.

Steigerung (Komparation)

ungezwungen (Positiv)
ungezwungener (Komparativ)
am ungezwungensten (Superlativ)

Anderes Wort für ungezwungen (Synonyme)

bequem:: Anstrengung vermeidend; beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
chillig (ugs.):: angenehm, bequem, beruhigend, gemütlich, ruhig, unterhaltsam
entspannt
formlos:: einem unhöflichen, respektlosen oder flegelhaften Verhalten entsprechend; ohne besondere Formvorschriften; keinem festen Protokoll entsprechend
gelöst
geschmeidig (ugs.):: fähig, sich anzupassen; flink und geschickt beweglich
lässig:: jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck; leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit
launig:: auf eine charmante und geistreiche Art und Weise so, dass gute Laune aufkommt
leger:: leicht, bequem (meist in Zusammenhang mit Kleidung); ohne besondere Anstrengung
locker (drauf) (ugs.):: durchlässig, nicht dicht; lässig, unkompliziert
relaxed (ugs., engl.)
relaxt (ugs.)
tiefenentspannt (ugs., ironisch)
unbeschwert:: ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert
unförmlich
unverkrampft:: auf den Körper bezogen: mit lockeren Muskeln und einer natürlichen Haltung; locker und ungekünstelt in Auftreten und Benehmen
zwanglos:: Ohne Zwang
frei:: frei von: ohne; freiberuflich, freischaffend
ungebunden
ungehindert:: nicht beeinträchtigt/eingeschränkt bei etwas
hemdärmelig (schweiz., österr.)
hemdärmlig (schweiz.)
hemdsärmelig:: (nur) ein Hemd tragend (ohne weiteres Kleidungsstück für den Oberkörper wie Jacke oder Sakko); umgangssprachlich: betont locker, ohne Wert auf gesellschaftliche Formen zu legen
salopp:: etwaige Formen nicht beachtend
aus eigenem Antrieb
aus freiem Entschluss
aus freiem Willen
aus freien Stücken
aus sich heraus
einfach so (ugs.)
freiwillig:: aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung
ohne dass man erst darum bitten muss
selbstbestimmt:: eigenverantwortlich, eigenbestimmt handelnd
unaufgefordert:: aus eigenem Antrieb, ohne direkte Aufforderung, ohne Zwang; ohne, um etwas gebeten, zu etwas eingeladen worden zu sein
von (ganz) allein
von selber
von selbst
von sich aus
frech:: ältere Literatursprache: respektlos mit dem Beigeschmack von Verruchtheit; die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend
keck:: auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut
kess:: mittelostdeutsch
locker vom Hocker (ugs.)
locker-flockig
schmerzfrei (ugs., fig.):: keine Schmerzen hervorrufend; keine Schmerzen verspürend, ohne Schmerzen
ungeniert:: ohne Zurückhaltung, ohne Scham
vorlaut:: meist bezogen auf Kinder: sich in der Art ungefragt äußernd, dass es als störend empfunden wird; zu früh Laut gebend
vorwitzig

Sinnverwandte Wörter

gesellig:: in netter Gesellschaft; mit anderen zusammenlebend
natürlich:: im Sinne von einfach, ungezwungen; im Sinne von selbstverständlich, klar
umgänglich:: so beschaffen, dass gut mit ihm auszukommen ist
zugänglich:: räumlich: einen Zugang besitzend, so dass man eintreten und ein eventuelles dortiges Angebot nutzen kann; über Information, Wissen: so, dass es verstanden und genutzt werden kann

Gegenteil von ungezwungen (Antonyme)

förmlich:: adverbieller Gebrauch: geradezu; amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend
steif:: heftig, stark bewegt; in übertragener Bedeutung auf eine Geisteshaltung bezogen: unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma

Beispielsätze

Bei den Wikipediatreffen geht es ganz ungezwungen zu.
Nach der Lesung können sie sich ungezwungen bei einem Tee oder Glas Wein mit dem Autor unterhalten.
Wir veranstalten jedes Jahr zu Weihnachten ein ungezwungenes Adventssingen und wir freuen uns über jeden, der mitmacht.
Bei einem persönlichen Gespräch im Pfarrhaus können sie ihren Pfarrer ganz ungezwungen kennenlernen.
Tom versuchte, ungezwungen zu klingen.
Ihr könnt ungezwungen reden.
Sie können ungezwungen reden.
Du kannst ungezwungen reden.
Es herrschte eine ungezwungene und entspannte Atmosphäre.
Wenn um mich herum Menschen sind, die ich nicht kenne, dann fällt es mir schwer, mich locker und ungezwungen zu verhalten.
Sind um mich herum Menschen, die ich nicht kenne, dann fällt es mir schwer, mich locker und ungezwungen zu fühlen.
Eine höfliche Ausdrucksweise kann, in einem gewissem Sinne, einer ungezwungenen Stimmung Abbruch tun.
Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aufgrund ihrer neugierigen und ungezwungenen Art fühlen sich Schützen, insbesondere die Männer, jedoch schnell von anderen eingeschränkt.
Auf Vorträge und Ansprachen wird verzichtet – das Beisammensein und der ungezwungene Austausch stehen im Fokus.
Sie sehnen sich nach dem Zusammensein und der Gemeinschaft in ungezwungener Umgebung der Jugendherbergen mit anderen Familien und Kindern.
Das Album ist sehr natürlich und ungezwungen entstanden und ich hatte diesmal auch bei allem die Hände drüber.
Strache und Gudenus haben eingeräumt, dass es dieses Treffen "in lockerer, ungezwungener Urlaubsatmosphäre" gab.
Dadurch ergibt sich eine gute Balance und eine ungezwungene Abhandlung der Themen.
Carlos Delfs (8) aus Kiel nutzte die Gelegenheit, seine Mutter Gitta Delfs in ungezwungener Atmosphäre an den Sport heranzuführen.
Dort wird das Check-in nicht mehr an einem Rezeptionstresen erledigt, sondern ganz ungezwungen hier und da in der Lobby.
Man kann ja mal ungezwungen über das Problem diskutieren.
Das Akaraka ist ein charmantes und ungezwungenes Lokal, in dem man fettarm, frisch und trotzdem magenfüllend speist.
Die Gelegenheit, mit Christian Wulff ein paar Minuten ungezwungen zu plaudern, bot sich am Montag beim protokollarischen Stadtrundgang.
Ansonsten läuft im Moment alles easy und ungezwungen im Lager der Grenzwandler zwischen Heavy Metal, Rock und Psychedelic.
Dabei kennt das Promi-Paar keine Berührungsängste und zeigt sich völlig ungezwungen in der Öffentlichkeit.
Ebenfalls zu beobachten ist die ungezwungene Mischung der Gesellschaftsschichten.
So ungezwungen wie Gabriele Malessa starten viele in den Direktvertrieb.
Manchmal aber hatten die Frauen auch eher ungezwungen zurückgesteckt.
Mit seiner ungezwungenen Lebensweise wurde er zum Sinnbild einer neuen Jugend.
Durch das ungezwungene Beisammensein von Studenten, Familien und Senioren hätten sich schon viele Kontakte und auch Freundschaften ergeben.
"Der Uli Hoeneß", verkündete Beckenbauer nun ganz ungezwungen, "hat sich auch niedergelegt, als er von meinem Deal erfahren hat."
So ungezwungen und locker geht es in der Oper selten zu.
Draußen unter freiem Himmel, zwischen Schafen und Bäumen, spricht es sich einfach ungezwungener.
Aber den Kindern soll in der Downing Street ein so ungezwungenes Leben wie möglich geboten werden.
Die Urenkel Ho Chi Minhs reagieren ungezwungener als der nordamerikanische Staatspräsident und seine Ehefrau gehofft haben.
Pillepalle sagt Ottke gerne und oft, weil das seine ungezwungene, lockere Art ist: Nur gut, dass er sich die nicht hat nehmen lassen.
Daß die Kinder mit der Therapie so ungezwungen umgehen, ist ein Erfolg der psychosozialen Betreuung auf der Kinderkrebsstation in Eppendorf.
Gleichwohl kündigt die Regierung in Seoul den Sozialkonsens nicht ganz ungezwungen auf.
Ich war ungezwungen und habe ohne Angst angefangen.
Wir reden oder lachen nicht mehr ungezwungen.

Häufige Wortkombinationen

mit Substantiv: ungezwungene Atmosphäre/Unterhaltung, ungezwungener Umgang, ungezwungenes Beisammensein/Benehmen
mit Verb (reflexiv): sich ungezwungen benehmen/unterhalten
mit Verb: ungezwungen feiern/lachen/plaudern/aufeinander zugehen

Übersetzungen

Englisch:
- casual
- informal
Schwedisch: lättsam

Was reimt sich auf ungezwungen?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ungezwungen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 2 × G, 2 × U, 1 × W & 1 × Z

Vokale: 2 × E, 2 × U
Konsonanten: 3 × N, 2 × G, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten E und zweiten N möglich.

Das Alphagramm von ungezwungen lautet: EEGGNNNUUWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
Nürnberg
Goslar
Essen
Zwickau
Wuppertal
Unna
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Nordpol
Gustav
Emil
Zacharias
Wilhelm
Ulrich
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
November
Golf
Echo
Zulu
Whiskey
Uniform
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.