ungeschickt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnɡəˌʃɪkt ]

Silbentrennung

ungeschickt

Definition bzw. Bedeutung

nicht geschickt, nicht gewandt

Begriffsursprung

Ableitung von geschickt mit dem Präfix un-.

Steigerung (Komparation)

  1. ungeschickt (Positiv)
  2. ungeschickter (Komparativ)
  3. am ungeschicktesten (Superlativ)

Anderes Wort für un­ge­schickt (Synonyme)

linkisch:
unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt
patschert (österr.):
missglückt, unpassend
tollpatschig, unbeholfen, ungeschickt
täppisch:
zumeist besonders von Bewegungen junger Leute und junger Tiere: auf unbeholfene und ungeschickte, bisweilen plumpe und schwerfällige Art und Weise
tapsig
tollpatschig:
ungeschickt, tölpelhaft agierend
trampelig (ugs., regional)
unbeholfen (Hauptform):
mit schlechter körperlicher Koordination, auch mit wenig Geschick
undiplomatisch
ungelenk:
mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit
mit mangelnder Gewandtheit und Körperbeherrschung
ungeübt:
keine einschlägige Erfahrung habend, ohne ausreichende Übung in einem bestimmten Bereich
ungewandt
unglücklich:
traurig, deprimiert, bedrückt
ungünstig
unsensibel
verunglückt
wenig einfühlsam

Beispielsätze

  • Er ist sehr ungeschickt.

  • Wie ungeschickt er ist!

  • Ich bin so ungeschickt.

  • Tut mir leid, das war sprachlich ungeschickt ausgedrückt.

  • Er ist sehr ungeschickt.

  • Sie sind ungeschickt.

  • Tut mir leid, dass ich so ungeschickt bin.

  • Ich bin sehr ungeschickt.

  • Der Satz ist so ungeschickt, dass man ihn schon falsch nennen muss.

  • Tom ist sehr ungeschickt, nicht wahr?

  • Er ist ungeschickt mit den Händen.

  • Er ist ungeschickt.

  • Wie ungeschickt von mir.

  • Er ist rücksichtslos, gedankenlos und ziemlich ungeschickt.

  • Er läuft ungeschickt.

  • Tom ist ungeschickt und schüchtern.

  • Mary ist ungeschickt und schüchtern.

  • Ich bin ungeschickter als du.

  • Tom sieht ungeschickt aus.

  • Alle ungeschickten Arbeiter schimpfen auf ihr Werkzeug.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der kleinere Kazuyoshi war für viele zu ungeschickt.

  • Dafür brauchten sie schon Hilfe von Hansas Innenverteidiger Ryan Malone, der Beier ungeschickt und unnötig zu Fall brachte.

  • Die Bedeutung ist eine Mischung aus „awkward“ (ungeschickt, Anm.) und „fine“ (gut, okay).

  • Diese Hinhaltepolitik ist strategisch nicht ungeschickt.

  • Doch auch Trump sei bei dem Telefonat ungeschickt vorgegangen.

  • Er hat sich reingehängt nach der Einwechslung und dann ungeschickt gegen den blitzschnellen Werner angestellt.

  • Alfredo Morales stellt sich ungeschickt an und läuft Marcel Hartel abseits vom Ball in die Hacken.

  • Aber die Angreifer von Trainer Terim stellten sich beim Abschluss zu ungeschickt für eine Resultatsverbesserung an.

  • Er hatte Kloten unmittelbar davor mit ungeschickter Abwehrarbeit in Unterzahl versetzt.

  • Da wurde sehr ungeschickt kommuniziert.

  • Dann aber verriert er sich durch ungeschicktes Handeln selbst - und sitzt nun in Haft.

  • Mit einer ungeschickten Intervention gegen Ribéry vor dem eigenen Tor verschuldete der Afrikaner einen Foulpenalty.

  • Aber so, wie G8 momentan läuft, finde ich es ungeschickt.

  • Im Zusammenhang mit Rüttgers-Terminen habe es offenbar ein "unsensibles, ungeschicktes und unangemessenes Angebot" gegeben.

  • Dass sich die SPD ungeschickt verhalten hat, macht doch Herrn Koch nicht glaubwürdiger.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv un­ge­schickt be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und E mög­lich.

Das Alphagramm von un­ge­schickt lautet: CCEGHIKNSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Ingel­heim
  9. Chem­nitz
  10. Köln
  11. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Ida
  9. Cäsar
  10. Kauf­mann
  11. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Golf
  4. Echo
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. India
  9. Char­lie
  10. Kilo
  11. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

ungeschickt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­ge­schickt kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dorf­po­me­ran­ze:
Landbewohnerin; ungeschickt wirkende weibliche Person, die aus dem ländlichen Raum kommt
Dumm­chen:
meist als Anrede gegenüber Frauen benutzt: naive, sich dümmlich und ungeschickt anstellende Person
fuhr­wer­ken:
sich schnell, meist ungeschickt und grob hin- und herbewegen
grob:
bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig
klo­big:
bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk
Lang­ohr:
jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt sowie, mitunter, störrisch ist oder ähnliche für das unter beschriebene Tier typisch geltende Eigenschaften besitzt; jemand, der (aus Unvermögen Menschen oder Umstände richtig einzuschätzen) töricht handelt
plump:
abwertend: ungeschickt, dreist, unverblümt
su­deln:
ungeschickt, nachlässig und wenig professionell mit etwas umgehen oder an etwas arbeiten
un­klug:
nicht gut durchdacht, taktisch ungeschickt
ver­he­ben:
etwas ungeschickt oder falsch heben und sich damit selbst schaden

Buchtitel

  • Über ungeschickte Verwendung homerischer Motive in der Aeneis Karl Neermann | ISBN: 978-3-38652-036-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ungeschickt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ungeschickt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12171919, 11395202, 10926079, 10265858, 10124438, 10015149, 10015145, 9403791, 9143280, 8962493, 8962492, 8641055, 8317382, 8309390, 8301216, 8301214, 7315450, 6618939 & 5197370. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 04.02.2023
  2. n-tv.de, 04.09.2022
  3. kurier.at, 16.01.2021
  4. weser-kurier.de, 19.11.2020
  5. de.sputniknews.com, 28.09.2019
  6. focus.de, 26.06.2018
  7. focus.de, 15.12.2017
  8. erdbeerlounge.de, 17.06.2016
  9. bazonline.ch, 23.12.2015
  10. cash.ch, 14.07.2014
  11. feedsportal.com, 24.03.2013
  12. nzz.ch, 20.05.2012
  13. wdr.de, 20.09.2011
  14. faz.net, 22.02.2010
  15. focus.de, 04.01.2009
  16. faz.net, 17.04.2008
  17. kurier.at, 19.08.2007
  18. de.news.yahoo.com, 02.01.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 08.05.2005
  20. spiegel.de, 05.10.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 15.02.2003
  22. tsp, 26.01.2002
  23. bz, 26.09.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Junge Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995