Was heißt »unecht« auf Englisch?

Das Adjektiv »unecht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

spurious

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schnee, der in Filmen gezeigt wird, ist meistens unecht.: Most of the snow shown in films is fake.

Synonyme

affektiert:: affected; artificial
artifiziell:: artificial; unnatural
bildungssprachlich:: erudite
falsch:: wrong
gefälscht:: counterfeit; forged
künstlich:: artificial
manieriert:: affected; mannered
synthetisch:: synthetic
theatralisch:: theatrical
verschwurbelt:: discombobulated

Unecht übersetzt in weiteren Sprachen:

Französisch